您搜索了: isivumelwano (祖鲁语 - 印地语)

ngalokho-ke isivumelwano sokuqala asimiswanga ngaphandle kwegazi.
इसी लिये पहिली वाचा भी बिना लोहू के नहीं बान्धी गई।

ukwenzela okhokho bethu isihawu nokukhumbula isivumelwano sayo esingcwele,
कि हमारे बाप- दादों पर दया करके अपनी पवित्रा वाचा का स्मरण करे।

i-gdm ayikhoni ukubhala isivumelwano mngenisi esisha ecwecweni. kungenzeka ayikho esikhaleni secwecwe.%s%s
gdm एक नया प्राधिकरण प्रविष्टि डिस्क में नहीं लिख सकता. संभवतः डिस्क में जगह नहीं है. %s%s

kepha ngisho lokhu ukuthi isivumelwano esaqiniswa ngunkulunkulu ngaphambili, umthetho owavela emva kweminyaka engamakhulu amane namashumi amathathu, awusesuli, uze usichithe isithembiso;
पर मैं यह कहता हूं की जो वाचा परमेश्वर ने पहिले से पक्की की थी, उस को व्यवस्था चार सौ तीस बरस के बाद आकर नहीं टाल देती, कि प्रतिज्ञा व्यर्थ ठहरे।

ngokuba lapho ebasolayo, uthi kubo: “bhekani, izinsuku ziyeza, isho inkosi, lapho ngiyakwenza isivumelwano esisha nendlu ka-israyeli, nendlu kajuda,
पर वह उन पर दोष लगाकर कहता है, कि प्रभु कहता है, देखो वे दिन आते हैं, कि मैं इस्त्राएल के घराने के साथ, और यहूदा के घराने के साथ, नई वाचा बान्धूंगा।