您搜索了: lo (祖鲁语 - 印地语)

lo msebenzi awuphelele.
यह उपक्रम अधुरा है

wayesebalandisa lo mfanekiso, ethi:
तब उस ने उन से यह दृष्टान्त कहा।

lo ongathintwa ocacisiwe akasekeli izingcingo
निर्दिष्ट संपर्क कॉल का समर्थन नहीं करता है

uma lo ebengaveli kunkulunkulu, ubengenakwenza lutho.”
यदि यह व्यक्ति परमेश्वर की ओर से न होता, तो कुछ भी नहीं कर सकता।

uma nivuma ukukwamukela, lo ungu-eliya obezakufika.
और चाहो तो मानो, एलिरयाह जो आनेवाला था, वह यही है।

kwakukhona nombhalo phezu kwakhe othi: lo yinkosi yabajuda.
और उसके ऊपर एक पत्रा भी लगा था, कि यह यहूदियों का राजा है।

ikhanda lami awuligcobanga ngamafutha, kepha lo uzigcobile izinyawo zami ngamafutha.
तू ने मेरे सिर पर तेल नहीं मला; पर इस ने मेरे पांवों पर इत्रा मला है।

awunganganga, kepha lo, yilokhu ngingenile, akayekanga ukwanga izinyawo zami.
तू ने मुझे चूमा न दिया, पर जब से मैं आया हूं तब से इस ने मेरे पांवों का चूमना न छोड़ा।

bathi kuye: “mfundisi, lo wesifazane ubanjwe esoqotsheni lokuphinga.
हे गुरू, यह स्त्री व्यभिचार करते ही पकड़ी गई है।

base bethi abanye kwabasejerusalema: “lo akusiye yini abafuna ukumbulala na?
तब कितने यरूशलेमी कहने लगे; क्या यह वह नहीं, जिस के मार डालने का प्रयत्न किया जा रहा है।

abanye besixuku sebezwa lawa mazwi bathi: “lo ungumprofethi isibili.”
तब भीड़ में से किसी किसी ने ये बातें सुन कर कहा, सचमुच यही वह भविष्यद्वक्ता है।

abeka ngaphezu kwekhanda lakhe icala lakhe libhalwe ngokuthi: lo ngujesu, inkosi yabajuda.
और उसका दोषपत्रा, उसके सिर के ऊपर लगाया, कि "यह यहूदियों का राजा यीशु है"।

abafarisi nababhali base bakhonona bethi: “lo muntu wamukela izoni, adle nazo.”
और फरीसी और शास्त्री कुडकुडाकर कहने लगे, कि यह तो पापियों से मिलता है और उन के साथ खाता भी है।।

ababehlezi naye ekudleni baqala ukusho phakathi kwabo ukuthi: “ngubani lo othethelela nezono na?”
तब जो लोग उसके साथ भोजन करने बैठे थे, वे अपने अपने मन में सोचने लगे, यह कौन है जो पापों को भी क्षमा करता है?

bheka, kwavela izwi ezulwini, lithi: “lo uyindodana yami ethandekayo engithokozile ngayo.”
और देखो, यह आकाशवाणी हुई, कि यह मेरा प्रिय पुत्रा है, जिस से मैं अत्यन्त प्रसन्न हूं।।

ababhali nabafarisi baqala ukuzindla ngokuthi: “ngubani lo okhuluma ngokuhlambalaza? ngubani ongathethelela izono ngaphandle kukankulunkulu yedwa na?”
तब शास्त्री और फरीसी विवाद करने लगे, कि यह कौन है, जो परमेश्वर की निन्दा करता है? परमेश्वर का छोड़ कौन पापों की क्षमा कर सकता है?