您搜索了: ngiyakuthanda kakhulu (祖鲁语 - 意大利语)

ilula kakhulu
è troppo semplice

umlayezo mude kakhulu
messaggio troppo lungo

ifana kakhulu nendala
è troppo simile alla precedente

... uhele mude kakhulu ukungabonakaliswa ...
... file troppo lungo per essere visualizzato ...

iisqqwema singaba sikhulu kakhulu
il carattere potrebbe essere troppo grande

isiphakeli simatasatasa kakhulu ukuphatha ukuxhumeka
il server è troppo carico per gestire la connessione

maniningi kakhulu amazinga endawo, ungakhombisa ukusebenzisana
troppi livelli di alias per un locale, potrebbe indicare un ciclo

kuningi kakhulu ukungena kwi- '%s' osekwenziwe.
troppi accessi per «%s».

lelibhodi liqonde kakhulu emdlalweni. akukho khono oludingekayo ukuze udlale lomdlalo.
questa sezione serve per giocare. non sono richieste abilità specifiche.

daemon yamampela: ithole sigabrt, kukhona okuhambe kabi kakhulu. ishona phansi!
demone principale: ricevuto sigabrt. qualcosa è andato davvero storto. chiusura!

zama ukuthola i-strawberry ngaphansi kwezindawo eziluhlaza zokudlala. izindawo ziba bomvu kakhulu uma usondela.
prova a trovare la fragola sotto i campi blu. i campi diventano più rossi quanto più ti avvicini.

%s: ayikwazi ukubuza ngamamoduli - '%s' kungenzeka ukuthi amamoduli acishiwe noma ukuthi ikheneli yakho isindala kakhulu.
%s: impossibile eseguire richieste su moduli - '%s' i moduli sono disabilitati o il kernel è obsoleto.

izithombe zezilwane zibuya ekhasini lika-ralf schmode lezithombe zezilwane (http://schmode.net/). u-ralf uvumile ngesihle ukuba i-gcompris ifake izithombe zakhe. siyabonga kakhulu, ralf.
le immagini degli animali provengono da animal photography page di ralf schmode (http://schmode.net/). ralf ha gentilmente dato a gcompris l'autorizzazione per includere le sue foto. molte grazie a ralf.