您搜索了: isesandleni (科萨语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

Russian

信息

Xhosa

isesandleni

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

俄语

信息

科萨语

imihla emide isesandleni sabo sokunene, kwesokhohlo sabo bubutyebi nozuko.

俄语

Долгоденствие – в правой руке ее, а в левой у нее – богатство и слава;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

wathi uyehova kuye, yintoni na loo nto isesandleni sakho? wathi, yintonga.

俄语

И сказал ему Господь: что это в руке у тебя? Он отвечал: жезл.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

indebe kafaro isesandleni sam; ndizithabathe iidiliya, ndizifaxange endebeni kafaro, ndiyinikele indebe esandleni sikafaro.

俄语

и чаша фараонова в руке у меня; я взял ягод, выжал их в чашу фараонову и подал чашу в руку фараону.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

umoya ombi kayehova wamfikela usawule, ehleli endlwini yakhe, intshuntshe yakhe isesandleni sakhe, udavide ebetha uhadi ngesandla.

俄语

И злой дух от Бога напал на Саула, и он сидел в доме своем, и копье его было в руке его, а Давид играл рукою своею на струнах.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ukuba ithe yafunyanwa isesandleni salo, okanye iphilile, loo nto ibiweyo, nokuba yinkomo, nokuba liesile, nokuba yigusha, maliyibuyise nganto mbini.

俄语

если украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит вдвое.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kwathi ngengomso, umoya ombi kathixo wamfikela ngamandla usawule, wageza endlwini; udavide ebetha uhadi ngesandla sakhe njengemihla; intshuntshe isesandleni sikasawule.

俄语

И было на другой день: напал злой дух от Бога наСаула, и он бесновался в доме своем, а Давид играл рукою своею на струнах, как и в другие дни; в руке у Саула было копье.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

wathi umoses kuyoshuwa, sihlelele amadoda; uze wena uphume ulwe noamaleki; mna ngomso ndiya kuma encotsheni yenduli, intonga kathixo isesandleni sam. wenza uyoshuwa njengoko wathethayo umoses kuye, walwa noamaleki;

俄语

Моисей сказал Иисусу: выбери нам мужей, и пойди,сразись с Амаликитянами; завтра я стану на вершине холма, и жезл Божий будет в руке моей.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,115,847 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認