您搜索了: kupetros (科萨语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

Russian

信息

Xhosa

kupetros

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

俄语

信息

科萨语

uyeza kubafundi, abafumane belele, athi kupetros, ninje na ukungabi nako ukulinda nam nexa elinye?

俄语

И приходит к ученикам и находит их спящими, и говорит Петру: так ли не могли вы одинчас бодрствовать со Мною?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

uthe ngoko uyesu kupetros, lifake ikrele lakho esingxotyeni salo; indebe andinikileyo ubawo andisayi kuyisela na?

俄语

Но Иисус сказал Петру: вложи меч в ножны; неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

uyeza, abafumane belele; athi kupetros, simon, ulele na? ubungenakulinda noko lilinye na ilixa?

俄语

Возвращается и находит их спящими, и говорит Петру: Симон! ты спишь? не мог ты бодрствовать один час?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ke, bakubon’ ukuba bafikile ekapernahum, kweza kupetros abo bamkela imali yetempile, bathi, umfundisi wenu akayirholi na imali yetempile?

俄语

Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петрусобиратели дидрахм и сказали: Учитель ваш не даст ли дидрахмы?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

xenikweni ke ndabonayo ukuba abathe ngqo ukuhamba enyanisweni yeendaba ezilungileyo, ndathi kupetros phambi kwabo bonke, ukuba wena, ungumyuda nje, uhleli ngokwabeentlanga, ungahlali ngokobuyuda, yini na ukuba ubanyanzele abeentlanga ukuba bahlale ngokobuyuda?

俄语

Но когда я увидел, что они не прямо поступают по истине Евангельской, то сказал Петру при всех: если ты, будучи Иудеем, живешь по-язычески, а непо-иудейски, то для чего язычников принуждаешь жить по-иудейски?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,724,326,920 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認