来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sibe nelifa elingenakonakala, elingenakudyobheka, elingenakuguga, eniligcinelweyo emazulwini,
na hivyo tunatazamia kupata baraka zile ambazo mungu aliwawekea watu wake. mungu amewawekeeni baraka hizo mbinguni ambako haziwezi kuoza au kuharibika au kufifia.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
azaba nakweyisa, kanjalo ayaba safunyanwa indawo yazo emazulwini.
lakini joka hilo halikuweza kuwashinda, na hatimaye hapakuwa tena na nafasi mbinguni kwa ajili yake na malaika wake.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ubhaptizo lukayohane lwaluphuma emazulwini, lwaluphuma ebantwini, sini na?
mamlaka ya yohane ya kubatiza yalitoka kwa mungu au kwa watu?"
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kwathi, ekubasikeleleni kwakhe, wahluka kubo, wenyuswa wasiwa emazulwini.
alipokuwa anawabariki, akawaacha; akachukuliwa mbinguni.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
waphendula uyohane wathi, akanakwamkela nto umntu, engayinikwanga ivela emazulwini.
yohane akawaambia, "mtu hawezi kuwa na kitu asipopewa na mungu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ubhaptizo lukayohane lwaluphuma emazulwini, lwaluphuma ebantwini, sini na? ndiphenduleni.
je, mamlaka ya yohane ya kubatiza yalitoka mbinguni ama kwa watu? nijibuni."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
weza uyesu wathetha kubo, esithi, linikwe mna lonke igunya emazulwini nasehlabathini.
yesu akaja karibu, akawaambia, "nimepewa mamlaka yote mbinguni na duniani.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
mabufike ubukumkani bakho. makwenziwe ukuthanda kwakho nasemhlabeni, njengokuba kusenziwa emazulwini.
ufalme wako ufike. utakalo lifanyike duniani kama mbinguni.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ziqwebeleni ke ubutyebi emazulwini, apho kungonakalisi nundu namhlwa, nalapho amasela angagqobhoziyo ebe;
jiwekeeni hazina mbinguni ambako nondo na kutu hawawezi kuiharibu, wala wezi hawaingii wakaiba.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ngokuba ndihle emazulwini, ndingaze kwenza ukuthanda kwam; ndize kwenza ukuthanda kwalowo wandithumayo.
kwani nimeshuka kutoka mbinguni si kwa ajili ya kufanya matakwa yangu, ila kutimiza matakwa ya yule aliyenituma.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ndithe kwaoko ke ndaba kumoya; nanko kumi itrone emazulwini, phezu kwetrone kukho ohleliyo.
mara nikachukuliwa na roho. kumbe, huko mbinguni kuna kiti cha enzi na juu yake ameketi mmoja.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
osekunene kukathixo, eye emazulwini, kwakubon ukuba kuthotyelwe phantsi kwakhe izithunywa zezulu, noomagunya, namandla.
ambaye alikwenda mbinguni na sasa amekaa upande wa kulia wa mungu, anatawala juu ya malaika, wakuu na wenye enzi.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ndithi kuni, ngokukwanjalo kuya kubakho uvuyo emazulwini ngomoni eba mnye oguqukayo, kunamashumi asithoba anesithoba amalungisa, angaswele nguquko.
kadhalika nawaambieni, ndivyo kutakavyokuwa na furaha mbinguni kwa ajili ya kutubu kwa mwenye dhambi mmoja, kuliko kwa ajili ya watu tisini na tisa wanaojiona kuwa wema, wasiohitaji kutubu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
lumkani, ningadeli namnye waba bancinane; kuba ndithi kuni, izithunywa zabo emazulwini zihlala zibubona ubuso bukabawo osemazulwini.
"jihadharini! msimdharau mmojawapo wa wadogo hawa. nawaambieni, malaika wao huko mbinguni wako daima mbele ya baba yangu aliye mbinguni.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
sandisa ndikumoya entabeni enkulu, ephakamileyo, sandibonisa umzi omkhulu, iyerusalem engcwele, usihla uphuma emazulwini, uvela kuthixo,
basi, roho akanikumba, naye malaika akanipeleka juu ya mlima mrefu sana. akanionyesha mji mtakatifu, ukishuka kutoka kwa mungu mbinguni,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ke kaloku, eyona nto iyintloko kwezi zinto zithethwayo yile: sinombingeleli omkhulu onje, othe wahlala phantsi ngasekunene kwetrone yobukhulu emazulwini,
basi, jambo muhimu katika hayo tunayosema ni hili: sisi tunaye kuhani mkuu wa namna hiyo, ambaye anaketi upande wa kulia wa kiti cha enzi cha mwenyezi mungu mbinguni.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
lathi izwi endalivayo liphuma emazulwini, labuya lathetha nam, lisithi, hamba uye uyithabathe incwadana evulekileyo, esesandleni sesithunywa esimiyo phezu kolwandle naphezu komhlaba.
kisha ile sauti niliyokuwa nimeisikia kutoka mbinguni pale awali ikasema nami tena: "nenda ukakichukue kile kitabu kilichofunguliwa, kilicho mkononi mwa malaika asimamaye juu ya bahari na juu ya nchi kavu."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kwathi ke, zakumka kubo izithunywa zisiya emazulwini, abantu abo abalusi bathi omnye komnye, masesihamba sisiya ebhetelehem apho, siyibone le nto ihlileyo, esiyazisiweyo yinkosi.
baada ya hao malaika kuondoka na kurudi mbinguni, wachungaji wakaambiana: "twendeni moja kwa moja mpaka bethlehemu tukalione tukio hili bwana alilotujulisha."
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
xa iindudumo ezisixhenxe zazivakalisayo izandi zazo, ndandiza kubhala; ndaza ndeva izwi liphuma emazulwini, lisithi kum, zitywine izinto ezizivakalisileyo iindudumo ezisixhenxe, ungazibhali zona.
na hizo ngurumo saba ziliposema, mimi nikataka kuandika. lakini nikasikia sauti kutoka mbinguni: "maneno ya ngurumo hizo saba ni siri; usiyaandike!"
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ngokholo uenoki wafuduselwa emazulwini ukuba angaboni kufa; akaba nakufunyanwa ke, ngenxa enokuba uthixo wamfudusayo; kuba ngaphambi kokufuduswa kwakhe, wangqinelwa ukuba umkholise kakuhle uthixo.
kwa imani henoki alichukuliwa na mungu, asipate kufa. hakuonekana tena kwa sababu mungu alikuwa amemchukua. maandiko yasema kwamba kabla ya kuchukuliwa kwake, yeye alikuwa amempendeza mungu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: