您搜索了: kubhaliwe (科萨语 - 斯瓦希里语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

Swahili

信息

Xhosa

kubhaliwe

Swahili

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

斯瓦希里语

信息

科萨语

ayavumelana nako oko amazwi abaprofeti, njengokuba kubhaliwe kwathiwa,

斯瓦希里语

jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama maandiko matakatifu yasemavyo:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

njengokuba kubhaliwe kwathiwa, akukho lungisa, hayi, nalinye;

斯瓦希里语

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "hakuna hata mmoja aliye mwadilifu!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

njengokuba kubhaliwe kwathiwa, uyakobi ndamthanda, ke uesawu ndamthiya.

斯瓦希里语

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "yakobo nilimpenda, lakini esau nilimchukia."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

nasemthethweni wenu ke kubhaliwe kwathiwa, ubungqina babantu ababini buyinene.

斯瓦希里语

imeandikwa katika sheria yenu ya kwamba ushahidi wa watu wawili ni halali.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ngenxa enokuba kubhaliwe kwathiwa, yibani ngcwele, ngokuba ndingcwele mna.

斯瓦希里语

maandiko yasema: "muwe watakatifu, kwa kuwa mimi ni mtakatifu."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

kuba kubhaliwe kwathiwa, ndiya kubutshabalalisa ubulumko bezilumko, ingqondo yeengqondi ndiyitshitshise.

斯瓦希里语

maana maandiko matakatifu yasema: "nitaiharibu hekima yao wenye hekima, na elimu ya wataalamu nitaitupilia mbali."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

uyesu, efumene ke iesilana, wahlala phezu kwalo, njengokuba kubhaliwe kwathiwa,

斯瓦希里语

yesu akampata mwana punda mmoja akapanda juu yake kama yasemavyo maandiko:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kuba kubhaliwe kwathiwa, uya kuziwisela umthetho ngawe izithunywa zakhe, ukuba zikugcine;

斯瓦希里语

kwa maana imeandikwa: atawaamuru malaika wake wakulinde,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kuba naye ukristu akazikholisanga; wathi, njengokuba kubhaliwe, iingcikivo zabakungcikivayo zawa phezu kwam.

斯瓦希里语

maana kristo hakujipendelea mwenyewe; ila alikuwa kama yasemavyo maandiko: "kashfa zote walizokutolea wewe zimenipata mimi."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

esithi kubo, kubhaliwe kwathiwa, indlu yam yindlu yokuthandaza; ke nina niyenze umqolomba wezihange.

斯瓦希里语

akisema, "imeandikwa: nyumba yangu itakuwa nyumba ya sala; lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

njengokuba kubhaliwe kwathiwa, ngenxa yakho sibulawa imini yonke; sibalelwe ekuthini sizizimvu zokuxhelwa.

斯瓦希里语

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "kwa ajili yako, twakikabili kifo kutwa kucha: tunatendewa kama kondoo wa kuchinjwa."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

uyesu wamphendula esithi, kubhaliwe kwathiwa, akungasonka sodwa aya kuphila umntu; kungamazwi onke kathixo.

斯瓦希里语

yesu akamjibu, "imeandikwa: mtu haishi kwa mkate tu."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

oobawo bethu bona badla imana entlango, njengokuba kubhaliwe kwathiwa, wabanika isonka siphuma ezulwini, ukuba badle sona.

斯瓦希里语

wazee wetu walikula mana kule jangwani, kama yasemavyo maandiko: aliwalisha mkate kutoka mbinguni."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

kuba ngazo kutyhilwa ubulungisa bukathixo, buphuma elukholweni buse elukholweni, njengokuba kubhaliwe kwathiwa, olilungisa ke uya kudla ubomi ngokokholo.

斯瓦希里语

kwa maana habari njema inaonyesha wazi jinsi mungu anavyowakubali watu kuwa waadilifu; jambo hili hufanyika kwa imani, tangu mwanzo mpaka mwisho. kama ilivyoandikwa: "mwadilifu kwa imani ataishi."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

athi kubo uyesu, nonke niya kukhubeka kum ngobu busuku; ngokuba kubhaliwe kwathiwa, ndiya kubetha kumalusi, zichithwachithwe izimvu.

斯瓦希里语

yesu akawaambia wanafunzi wake, "ninyi nyote mtakuwa na mashaka nami; maana maandiko matakatifu yasema: nitampiga mchungaji nao kondoo watatawanyika.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

aze athi uyesu kuye, suka umke, sathana; kuba kubhaliwe kwathiwa, yinkosi uthixo wakho oya kuqubuda kuyo, ukhonze yona yodwa.

斯瓦希里语

hapo, yesu akamwambia, "nenda zako shetani! imeandikwa: utamwabudu bwana mungu wako na kumtumikia yeye peke yake."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

emthethweni kubhaliwe kwathiwa, ndiya kuthetha kwaba bantu ngalwimi zimbi nangamlomo wumbi; noko ndiya kwenjenjalo, abayi kundiva, itsho inkosi.

斯瓦希里语

imeandikwa katika sheria: "bwana asema hivi: kwa njia ya wenye kunena lugha ngeni, na kwa midomo ya wageni, nitasema na watu hawa, hata hivyo, hawatanisikiliza."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

zokokuba uthixo ulizalisile lona kuthi, bantwana babo, ngokumvusa uyesu; njengokuba nakwindumiso yesibini kubhaliwe kwathiwa, wena ungunyana wam, ndikuzele mna namhla.

斯瓦希里语

kama ilivyoandikwa katika zaburi ya pili: wewe ni mwanangu, mimi leo nimekuwa baba yako.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kuba kubhaliwe kwathiwa, yiba nemihlali, ludlolo lungazaliyo; gqabhuka umemelele, wena ungenanimba; ngokuba baninzi abantwana besishiywa, ngaphezu kwabonendoda.

斯瓦希里语

maana imeandikwa: "furahi, ewe uliye tasa usiyezaa; paaza sauti wewe usiyepata kujifungua mtoto; maana watoto wa yule aliyeachwa ni wengi zaidi kuliko wa yule aliye na mume."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

科萨语

nakanye! uthixo yena makabe nenyaniso, bonke abantu ke babe ngamaxoki; njengokuba kubhaliwe kwathiwa, ukuze ube nokugwetyelwa emazwini akho, weyise ekumangalelweni kwakho.

斯瓦希里语

hata kidogo! mungu hubaki mwaminifu daima, ingawaje kila binadamu ni mwongo. kama maandiko matakatifu yasemavyo: "kila usemapo, maneno yako ni ya haki; na katika hukumu, wewe hushinda."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,745,790,216 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認