您搜索了: abaphantsi (科萨语 - 法语)

ukuze abakhulule ngokubathenga abaphantsi komthetho, ukuze sikuzuze ukwenziwa oonyana.
afin qu`il rachetât ceux qui étaient sous la loi, afin que nous reçussions l`adoption.

bayasibekeka abantu abaphantsi, athotywe amadoda aphakamileyo, athotywe amehlo abazidlayo;
les petits seront abattus, les grands seront humiliés, et les regards des hautains seront abaissés.

kumayuda ndaba njengomyuda, ukuze ndiwazuze amayuda; kwabo baphantsi komthetho ndaba njengophantsi komthetho, ukuze ndibazuze abaphantsi komthetho;
avec les juifs, j`ai été comme juif, afin de gagner les juifs; avec ceux qui sont sous la loi, comme sous la loi (quoique je ne sois pas moi-même sous la loi), afin de gagner ceux qui sont sous la loi;

iingangamsha zabo zithuma abaphantsi kwazo amanzi; bafika emaquleni, bangafumani manzi; babuya imiphanda yabo ize, bedanile; bathi nqa, bagqubuthele intloko.
les grands envoient les petits chercher de l`eau, et les petits vont aux citernes, ne trouvent point d`eau, et retournent avec leurs vases vides; confus et honteux, ils se couvrent la tête.