来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
khetha ukuba abonakale njani amakhadi.
choose how the cards should look.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
yena lowo uthixo wamvusa ngomhla wesithathu, wenza ukuba abonakale,
him god raised up the third day, and shewed him openly;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
elowo abonakale ngokupha kwesandla sakhe, ngokwentsikelelo kayehova uthixo wakho akunikileyo.
every man shall give as he is able, according to the blessing of the lord thy god which he hath given thee.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kufuneka ayenze lento ngokuthi asebenzise ukuphinda abonakale ekhuthele okanye isalatha mbambo enamathelayo.
he must do this by using a repeater that appears to be reliable, or the magnetic compass.
最后更新: 2018-02-15
使用频率: 1
质量:
waye waziwa ukuba umgca wokukhanya abonakale kwisipili ukukhanya kubetha kumgca oza kwimbombo yobuso besipili.
it has long been known that if a ray of light falls on a mirror, the reflected ray comes off at an angle with the mirror surface.
最后更新: 2018-02-15
使用频率: 1
质量:
umqhubi wenqanawa ongumphathi kufuneka abonakale ngokokuba kubalulekile ukuziphatha kufuneka abekelwe ngaphandle kokuqondisiswa ukongeza oku kokokwenza.
the navigating officer should see that the necessary bearings have been laid off and noted to enable this to be done.
最后更新: 2018-02-15
使用频率: 1
质量:
amafrentshi angazange abonakale engabamba amabrithishi, aye ekushiyiselo lweminyaka engamashumi mahlanu ngamamelika, amajaphani kunye namajamani.
the french, who never looked like catching the british, were in fifty years outbid by the americans, the germans and the japanese as well.
最后更新: 2018-02-15
使用频率: 1
质量:
imonarch , inqanawa yakhe ehamba elwandle enenkanunu ekhuselweyo nenqatyisiweyo exhotyisiweyo yaye isemsebenzini unyaka wonke ngaphambi kokuba ukhapteyinin abonakale.
the monarch, his own sea-going turret-armed ironclad had been in commission for a year before the captain appeared.
最后更新: 2018-02-15
使用频率: 1
质量:
ukuba ukujaduka kuthe kwaqhenqetha kakhulu eluswini, emva kokubonakala kwakhe kumbingeleli ngenxa yokuhlanjululwa kwakhe, wophinda abonakale kumbingeleli;
but if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kuba ukristu akangenanga kweyona ngcwele inokwenziwa ngezandla, engumfuziselo weyenyaniso; ungene kuwo amazulu ngokwawo, ukuba abonakale ngoku ebusweni bukathixo ngenxa yethu.
for christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of god for us:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ke yena uhana akanyukanga; ngokuba wathi kwindoda yakhe, kokha kulunyulwe umntwana, ndandule ke ukumzisa abonakale phambi koyehova, alale khona kude kuse ephakadeni.
but hannah went not up; for she said unto her husband, i will not go up until the child be weaned, and then i will bring him, that he may appear before the lord, and there abide for ever.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ngokunjalo ukristu, esondezwe kwaba kanye, ukuba asithwale asisuse isono sabaninzi, uya kuthi okwesibini, ngaphandle kwesono, abonakale kwabo bamlindileyo, ezisa usindiso.
so christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
okubonakalayo, okuvakalayo kunye nokuvuseleleka kokuvakalayo okudluliselwa ekupheleni kwamalungu esisiva-mvo ukuze abonakale ngathi asukela kwiindawo ezintathu ezahlukeneyo zesithuba esingqonge umsebenzisi. [dsmc]
visual, auditory and tactile stimuli that are transmitted to the sensory end organs so they appear to originate from within the three-dimensional space surrounding the user. [dsmc]
最后更新: 2018-02-15
使用频率: 1
质量:
yeha, nina babhali, bafarisi, bahanahanisindini! ngokuba nifana namangcwaba aqatywe ifutha, athi abonakale emahle okunene ngaphandle, kanti ngaphakathi azele ngamathambo abafileyo nokungcola konke.
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ezi nketho zivumela ulwenzo lomkhethi wefayile atshintshe indawo kulawulo loxwebhu olusebenzayo kwezinye izenzakalo. ulweziwo lwezinto zisebenze ngokufanayo yi eyonqenayo, ithetha ukuba ayisebenzi kude umkhethi wefayile abonakale. akukho nanye eyenziwe ngokungagqibekange, kodwa iyakwazi ukwenza usebenze ngexesha elinye ngokunqakraza iqhosha le sync kwi bar yesixhobo.
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: