尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bakumka abazala kodwa yena usekho engumhlobo
though relatives may leave you, but he is still a friend
最后更新: 2018-03-09
使用频率: 1
质量:
参考:
kodwa yena oxhamla iziyolo ufile, nakuba ngathi udla ubomi.
but she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ke ongowomoya okunene uphicotha zonke izinto, kodwa yena ngokwakhe akaphicothwa mntu.
but he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kodwa yena, ongenamlibo wakuzalwa uphumayo kubo, ubange isishumi kuabraham, wasikelela lowo unamadinga.
but he whose descent is not counted from them received tithes of abraham, and blessed him that had the promises.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
thina ke okunene sigwetywe ngobulungisa, kuba samkela okufanele esakwenzayo; kodwa yena lo akenzanga nto ingendawo.
and we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kodwa yena lo, esondeze idini lalinye ngenxa yezono, usuke wahlala phantsi ngasekunene kukathixo ngokungapheliyo;
but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kodwa yena ebezazi izicamango zabo, wathi kuloo mntu usandla somileyo, phakama, umele phakathi. usukile ke wema.
but he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, rise up, and stand forth in the midst. and he arose and stood forth.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
kodwa yena umiswe ngokufunga kwalowo wathi kuye, yafunga inkosi, ayiyi kuzohlwaya: wena ungumbingeleli ngonaphakade, ngokohlobo lukamelkitsedeke):
(for those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, the lord sware and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchisedec:)
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: