来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
isivumelanisi sentloko
header concord
最后更新： 2021-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
isivumelanisi sentloko examples
sync header examples
最后更新： 2023-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
isivumelanisi sentloko example in xhosa
header agreement example in xhosa
最后更新： 2024-05-16
使用频率： 1
质量：
参考：
isigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide.
turk's head.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
isigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide elihambayo.
running turk's head.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
undihlube uzuko lwam, wasusa isithsaba sentloko yam.
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
izahlulo ezininzi, isgqumathelo sentloko esenziwe nngebhanti elide.
multi-parted, turk's head.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
iyelelene kwisigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide elimileyo kwisiphelo sentambo.
it is similar to a standing turk's head made at the end of a rope.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
ingagqitywa ngokusulungekileyo ngokogqunywa isiphelo ngasinye ngesigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide.
it can be finished off tidily by covering each end with a turk's head.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
isigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide elimileyo, yenza ngqukuva irhintyela lentambo.
running turk's head, made round a bight of rope.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
kwinqanawa ezindala isangqa sentsimbi eyomeleleyo ejikeleza ngokunqamlezileyo kwisiqu sentloko yayisetyenziswa xa itsalwa.
in older ships the bullring was used when being towed.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
isigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide esihambayo senziwe kwisiphelo yentambo kwaye ijikeleze irhintyela layo.
running turk's head is made at the end of a rope and round its own bight.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
eli liqhina lokuhombisa ebelifanele ukufana nesigqumathelo sentloko esenziwe ngebhanti elide elakhe lanxitywa kunye eturkey.
this is an ornamental knot supposed to resemble the turban once worn in turkey.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
iflashlight engangeni mumzi inyafakwa phantsi komqwazi ekanye isigqubuthele sentloko kwaye sibenokuqiniswa nyeteyipu encamathelisoyo ngemnye woomatilishe.
a watertight flashlight can be inserted under your hood or hat and secured in place with adhesive tape by a shipmate.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
intambo yokuhlangula abantu emanzini kufuneka iqhinwe okanye ifaneleke ngesigqumathelo sentloko esibotshwe ngebhanti elide esimileyo kwisithuba senyawo ezimbalwa.
the lifelines should be knotted or fitted with standing turk's heads at intervals of a few feet.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
eminye imikhombe, xa iphakanyiswa emazantsi ayixhonywa ukusuka esiphelweni sentloko ngamatyathanga, kodwa ibalithutyana nje kusetyenziswa iintambo ezomeleleyo.
some whalers, when being hoisted at davits, are not hung from the davit head by davit slips, but are temporarily held by the davit lifelines.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
umthandelo ufakwe umsonto ukugqitha kwisiqobo esinye kwisilinpe sentloko ngasinye esincinane esihlisa iphenyane phezu kwenqanawa kwaye nencum egotywe kwikona nganye esezantsi yomnatha.
a whip is roved through a single block at each davit head and the end bent to each of the lower corners of the net.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
kwizitshabalalisi, isangqa sentsimbi eyomeleleyo ejikeleza ngokunqamlezileyo kwisiqu sentloko ifakwe ngokupheleleyo ukwenzela ukunika ukuphatha okulungileyo kwintambo yokuchola okanye intambo ekhokelela ezantsi.
in destroyers, a bullring is fitted to give a fair lead to the picking-up rope or to the bullrope.
最后更新： 2018-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
iintsikelelo zikayihlo zizigqithile iintsikelelo zomawokhulu, zasa nasemdeni weentaba zanini; mazibe sentloko kuyosefu, ebuchotsheni bobalulweyo kubazalwana bakhe!
the blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ukubamisela abanesijwili baseziyon, ukubanika isihombo sentloko esikhundleni sothuthu, ioli yemihlali esikhundleni sesijwili, ingubo yendumiso esikhundleni somoya odambayo; ukubizwa kwabo kuthiwe yimiterebhinti yobulungisa, isityalo sikayehova sokuhomba.
to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the lord, that he might be glorified.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：