来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kasimon, kayuda, kayosefu, kayonan, kaeliyakim,
which was the son of simeon, which was the son of juda, which was the son of joseph, which was the son of jonan, which was the son of eliakim,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
athi kuye omnye kubafundi bakhe, uandreya, umzalwana kasimon petros,
one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ke kaloku, akubon ukuba uyesu usebhetani, endlwini kasimon owayeneqhenqa,
now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ke kaloku umkhwekazi kasimon wayelele, esifa yicesina; bamxelela ngaye kwaoko.
but simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
yayinguandreya, umzalwana kasimon petros, omnye wabo babini, babeve kuyohane, bamlandela.
one of the two which heard john speak, and followed him, was andrew, simon peter's brother.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
wayethetha ke ngoyuda sikariyoti kasimon, kuba lowo ibinguye obeza kumngcatsha, engomnye weshumi elinababini.
he spake of judas iscariot the son of simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ngasemdeni ke kasimon, kuthabathela ecaleni lasempumalanga, kuse ecaleni lasentshonalanga: uisakare, libe linye.
and by the border of simeon, from the east side unto the west side, issachar a portion.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
esukile endlwini yesikhungu, wangena endlwini kasimon. waye ke umkhwekazi kasimon ebanjwe yicesina enkulu; bambika kuye.
and he arose out of the synagogue, and entered into simon's house. and simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
thumela ngoko eyopa, ubize eze usimon, ogama limbi lingupetros; lowo ulundwendwe endlwini kasimon, umsuki wezikhumba, ngaselwandle; oya kuthi akufika athethe nawe.
send therefore to joppa, and call hither simon, whose surname is peter; he is lodged in the house of one simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kuthe esebhetani, endlwini kasimon owayeneqhenqa, akubon ukuba uhleli, kweza umfazi enehlala lelabhastile, linamafutha enadusi engangxengelelweyo, exabiso likhulu; walityumza ihlala elo lelabhastile, wamgalela ngawo entloko.
and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: