您搜索了: mkhonzeni (科萨语 - 英语)

mkhonzeni uyehova nisoyika, gcobani nithuthumela.
serve the lord with fear, and rejoice with trembling.

mkhonzeni uyehova nivuya; yizani phambi kwakhe nimemelela.
serve the lord with gladness: come before his presence with singing.

musani ukubaphulaphula; mkhonzeni ukumkani wasebhabheli, niphile; yini na ukuba ube linxuwa lo mzi?
hearken not unto them; serve the king of babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?

wathi usamuweli ebantwini, musani ukoyika. nina nibenzile bonke obo bubi; noko ke musani ukutyeka ekumlandeleni uyehova; mkhonzeni uyehova ngentliziyo yenu yonke.
and samuel said unto the people, fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the lord, but serve the lord with all your heart;

wathi kubalevi ababeqondisa onke amasirayeli, ababengcwele kuyehova, yibekeni ityeya engcwele endlwini, awayakhayo usolomon unyana kadavide; ukumkani wakwasirayeli; aniyi kuyithwala emagxeni. mkhonzeni kaloku uyehova uthixo wenu, nabantu bakhe amasirayeli.
and said unto the levites that taught all israel, which were holy unto the lord, put the holy ark in the house which solomon the son of david king of israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the lord your god, and his people israel,