您搜索了: namahlwempu (科萨语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

English

信息

Xhosa

namahlwempu

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

英语

信息

科萨语

ziyaqubisana izityebi namahlwempu; umenzi wabo bonke nguyehova.

英语

the rich and poor meet together: the lord is the maker of them all.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kuba kwakholeka kwabelasemakedoni nabelaseakaya, ukuba badlelane namahlwempu abo bangcwele baseyerusalem ngokuwupha okuthile.

英语

for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ukuze sizithenge izisweli ngesilivere, namahlwempu ngeembadada ezimbini, sithengise ngomdlungu wengqolowa?

英语

that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kusathi qhiphu ukusa, kuvuka isihange, sibulale iintsizana namahlwempu; ebusuku sibe njengesela.

英语

the murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

musani ukubacudisa abahlolokazi, neenkedama, nabasemzini, namahlwempu; musani ukucinga bubi entliziyweni yenu ngendoda engumzalwana wenu.

英语

and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

iimfama zibuya zibone, neziqhwala ziyahamba; abaneqhenqa bayahlanjululwa, nezithulu ziyeva; abafileyo bayavuswa, namahlwempu aya zishunyayezwa iindaba ezilungileyo.

英语

the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,201,163 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認