您搜索了: ndithwele (科萨语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

English

信息

Xhosa

ndithwele

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

英语

信息

科萨语

ndilusizana, ndiyinto efayo kwasebuncinaneni bam, ndithwele izothuso zakho, lindikhohlile.

英语

i am afflicted and ready to die from my youth up: while i suffer thy terrors i am distracted.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

khumbula, nkosi yam, ukungcikiveka kwabakhonzi bakho; ndithwele esifubeni sam zonke izizwe ezininzi,

英语

remember, lord, the reproach of thy servants; how i do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ngokuba emva kokukutshikilela kwam ndazohlwaya, emva kokwaziswa kwam ndabetha ethangeni lam; ndadana, ndeva ihlazo, ngokuba ndithwele isingcikivo sobuncinane bam.

英语

surely after that i was turned, i repented; and after that i was instructed, i smote upon my thigh: i was ashamed, yea, even confounded, because i did bear the reproach of my youth.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

wena, yehova, uyazi, ndikhumbule, undivelele, undiphindezelele kubasukeli bam; ekuzekeni kade komsindo wakho ungandikhukulisi; yazi ukuba ndithwele ihlazo ngenxa yakho.

英语

o lord, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake i have suffered rebuke.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,782,389,949 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認