您搜索了: njengemini (科萨语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

English

信息

Xhosa

njengemini

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

英语

信息

科萨语

abuvelise njengokukhanya ubulungisa bakho, nebango lakho njengemini enkulu.

英语

and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

musani ukuyenza lukhuni intliziyo yenu, njengasemeribha, njengemini yasemasa entlango;

英语

harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

kwanobumnyama obo abungebi bubumnyama kuwe; ubusuku bungaba mhlophe njengemini, ubumnyama bungaba njengokukhanya

英语

yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

wamvukelisa olambileyo ngento oyidlayo, wawuhluthisa umphefumlo wocinezelweyo: kophumela ke ukukhanya kwakho emnyameni, nesithokothoko sakho sibe njengemini enkulu.

英语

and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

inkosi yam isihlambele isibingelelo sayo, ithe nethe kuyo ingcwele yayo, izivingcelele esandleni sotshaba iindonga zeengxande zayo ezinde; baxokozela endlwini kayehova njengemini yomthendeleko.

英语

the lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the lord, as in the day of a solemn feast.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,792,347,097 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認