您搜索了: watsha (科萨语 - 英语)

watsha
xhosa

kuthe, kwakuhamba ixesha, watsha umlanjana, ngokuba bekungabangakho mvula ezweni.
and it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

wathi igama laloo ndawo yitabhera: ngokuba watsha umlilo kayehova phakathi kwabo.
and he called the name of the place taberah: because the fire of the lord burnt among them.

inkam-nkam yomhlolokazi iyintlawulo yobomi bakhe kwaye ayipheli xa ethe watsha nomnye umntu.
a widow's pension is a life-long payment and does not cease when she remarries.

weva ke uthixo, waphuphuma umsindo wakhe, watsha umlilo kwayakobi, kwenyuka kwaya umsindo kwasirayeli;
therefore the lord heard this, and was wroth: so a fire was kindled against jacob, and anger also came up against israel;

abantu babenjengabakhalazela ububi ezindlebeni zikayehova. weva uyehova, wavutha umsindo wakhe, watsha umlilo kayehova phakathi kwabo, wadla esiphelweni seminquba.
and when the people complained, it displeased the lord: and the lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.