您搜索了: ubonakele (科萨语 - 西班牙语)

uyehova ubonakele kum kwakude, wathi, ndikuthandile ngothando olungunaphakade; ngenxa yoko ndikolulele inceba.
jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo: "con amor eterno te he amado; por tanto, te he prolongado mi misericordia

wakhawuleza umfazi, wagidima, wayixelela indoda yakhe, wathi kuyo, yabona, ubonakele kum laa mntu ubeze kum laa mhla.
la mujer se apresuró, corrió y avisó a su marido diciéndole: --¡he aquí que se me ha aparecido el hombre que vino a mí el otro día

ukuze bakholwe ukuba uyehova, uthixo wooyise, uthixo ka-abraham, uthixo kaisake, uthixo kayakobi, ubonakele kuwe.
--esto es para que crean que se te ha aparecido jehovah, el dios de sus padres, el dios de abraham, el dios de isaac y el dios de jacob

yiya uhlanganise amadoda amakhulu akwasirayeli, uthi kuwo, uyehova, uthixo wooyihlo, uthixo ka-abraham, kaisake kayakobi, ubonakele kum, wathi, ndinivelele nina, naloo nto niyenziweyo eyiputa.
ve, reúne a los ancianos de israel y diles: "jehovah, el dios de vuestros padres, el dios de abraham, de isaac y de jacob, se me apareció y me dijo: 'de cierto yo os he visitado y he visto lo que se os ha hecho en egipto