您搜索了: aqingqiweyo (科萨语 - 韩语)

uzibiyele iindlela zam ngamatye aqingqiweyo, uzenze goso iingqushu zam.
다 듬 은 돌 을 쌓 아 내 길 을 막 으 사 내 첩 경 을 굽 게 하 셨 도

wakha intendelezo engaphakathi ngeengcamba ezintathu zamatye aqingqiweyo, nangeengcamba zemisedare echweliweyo.
또 다 듬 은 돌 세 켜 와 백 향 목 두 꺼 운 판 자 한 켜 로 둘 러 안 뜰 을 만 들 었 더

izitena ziwile, siya kwakha ngamatye aqingqiweyo; imithombe ixakaxiwe, siya kuyimisela ngemisedare.
벽 돌 이 무 너 졌 으 나 우 리 는 다 듬 은 돌 로 쌓 고 뽕 나 무 들 이 찍 혔 으 나 우 리 는 백 향 목 으 로 그 것 을 대 신 하 리 라 하 도

wawisa umthetho ukumkani, bemba amatye amakhulu, amatye anqabileyo, amatye aqingqiweyo okuseka indlu.
이 에 왕 이 영 을 내 려 크 고 귀 한 돌 을 떠 다 가 다 듬 어 서 전 의 기 초 석 으 로 놓 게 하

ke ukuba uthe wandenzela isibingelelo samatye, uze ungasakhi ngamatye aqingqiweyo; okanye ukuba uthe wayiphakamisa intlabo yakho phezu kwaso, woba usihlambele.
네 가 내 게 돌 로 단 을 쌓 거 든 다 듬 은 돌 로 쌓 지 말 라 네 가 정 으 로 그 것 을 쪼 면 부 정 하 게 함 이 니

kananjalo bekukho neetafile ezine ngasezinyukweni zamatye aqingqiweyo, aba yikubhite enye enesiqingatha ubude, ikubhite enye enesiqingatha ububanzi, ikubhite enye ukuphakama, ukuze babeke kuzo iimpahla zokuxhela amadini anyukayo nemibingelelo.
또 다 듬 은 돌 로 만 들 어 서 번 제 에 쓰 는 상 넷 이 있 는 데 각 장 이 일 척 반 이 요 광 이 일 척 반 이 요 고 가 일 척 이 라 번 제 의 희 생 을 잡 을 때 에 쓰 는 기 구 가 그 위 에 놓 였 으

ngako oko, ngenxa yokusigqusha kwenu isisweli, nithabathe kuso unikelo lwengqolowa, niya kwakha izindlu ngamatye aqingqiweyo, ningahlali kuzo; nityale izidiliya ezinqwenelekayo, ningaseli wayini yazo.
너 희 가 가 난 한 자 를 밟 고 저 에 게 서 밀 의 부 당 한 세 를 취 하 였 은 즉 너 희 가 비 록 다 듬 은 돌 로 집 을 건 축 하 였 으 나 거 기 거 하 지 못 할 것 이 요 아 름 다 운 포 도 원 을 심 었 으 나 그 포 도 주 를 마 시 지 못 하 리