来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
yra skirtumas tarp žmonos ir mergaitės. netekėjusi moteris rūpinasi viešpaties reikalais, kad būtų šventa kūnu ir dvasia, o ištekėjusi rūpinasi pasaulio reikalaiskaip patikti vyrui.
at nagkakabahagi ang isipan. gayon din naman ang babaing walang asawa at ang dalaga, ay nagsusumakit sa mga bagay ng panginoon, upang siya'y maging banal sa katawan at sa espiritu man; nguni't ang babaing may asawa ay nagsusumakit sa mga bagay ng sanglibutan, kung paanong makalulugod sa kaniyang asawa.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
pavyzdžiui, ištekėjusi moteris įstatymo surišta su vyru, kol jis gyvas. jei vyras miršta, ji tampa laisva nuo įstatymo, rišusio ją su vyru.
sapagka't ang babae na may asawa ay itinali ng kautusan sa asawa samantalang ito ay nabubuhay; datapuwa't kung ang asawa'y mamatay, ay kalag na sa kautusan ng asawa.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
aš stovėsiu prieš tave ant uolos horebe. tu suduosi lazda į uolą, iš jos ištekės vanduo ir žmonės galės atsigerti”. mozė taip ir padarė izraelio vyresniųjų akyse.
narito, ako'y tatayo sa harap mo roon sa ibabaw ng bato sa horeb; at iyong papaluin ang bato, at lalabasan ng tubig, upang ang bayan ay makainom. at gayon ginawa ni moises sa paningin ng mga matanda sa israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: