来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
—ispanija: -vienuolika provincijų, -
«Ισπανία: έντεκα επαρχίες
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
Šiuo metu ji vykdo vienuolika esgp operacijų.
Αυτή τη στιγή, διεξάγονται έντεκα εpiιχειρήσει ΕΠΑΑ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
iš pradžių buvo vienuolika šalių, vėliau – dvylika.
Αυτό, κατά τη γνώη ου, είναι αpiαραίτητη piροϋpiόθεση.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
abiem atvejais tai yra toks pats lapas su vienuolika smaigalių,
Και στις δύο περιπτώσεις, επρόκειτο για
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vienuolika pacientų pasiekė greitą vha; dešimčiai visiškai išnyko
Αυτοί οι ασθενείς έλαβαν glivec για διάµεσο χρονικό διάστηµα 47 µηνών (εύρος 24 ηµέρες - 60 µήνες).
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
vienuolika savivaldybių inicijavo bendrų interneto informacinių priemonių sukūrimą.
Έντεκα δήοι εγκαινίασαν τη δηιουργία ια κοινή ενηερωτική piλατφόρα έσω ∆ιαδικτύου.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
padarysi iš ožkų vilnos vienuolika uždangalų palapinei apdengti iš viršaus.
Και θελεις καμει παραπετασματα εκ τριχων αιγων, δια να ηναι καλυμμα επι της σκηνης ενδεκα θελεις καμει τα παραπετασματα ταυτα
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
apžvelgus visas vienuolika nuomonių galima padaryti toliau pateikiamas išvadas.
Εpiιτροpiή σχετικά ε τη χρήση του συστήατο.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vienuolika iš dvylikos pasaulyje šilčiausių metų rekordų užfiksuota 1995–2006 metais.
Τα έντεκα αpiό τα δώδεκα θερότερα έτη του κόσου έχουν καταγραφεί εταξύ του 1995 και του 2006.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vienuolika mokinių nuvyko į galilėją, ant kalno, kurį jiems buvo nurodęs jėzus.
Οι δε ενδεκα μαθηται υπηγον εις την Γαλιλαιαν, εις το ορος οπου παρηγγειλεν εις αυτους ο Ιησους.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
vienuolika narių tiesiogiai skiria toliau nurodytos institucijos ir organai, kuriems jie priklauso:
έντεκα μέλη διορίζονται απευθείας από τα όργανα και τους οργανισμούς στους οποίους ανήκουν, ως εξής:
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
kiekvienas uždangalas buvo trisdešimties uolekčių ilgio ir keturių uolekčių pločiovisi vienuolika uždangalų buvo vienodo dydžio.
το μηκος του ενος παραπετασματος τριακοντα πηχων και το πλατος του ενος παραπετασματος τεσσαρων πηχων τα ενδεκα παραπετασματα του αυτου μετρου
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ast pareigų grupę sudaro vienuolika kategorijų, atitinkančių vykdomųjų, techninių ir kanceliarijos darbuotojų pareigas.
Η ομάδα καθηκόντων ast περιλαμβάνει ένδεκα βαθμούς που αντιστοιχούν σε εκτελεστικά καθήκοντα, καθώς και σε εργασίες γραφείου και τεχνικής φύσεως.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
strateginis dokumentas buvo pirmasis, kurį kartu parengė komisija, pietų afrika ir vienuolika es valstybių narių.
Το έτο αυτό, οι αναλήψει υpiοχρεώσεων στο piλαίσιο τη στήριξη του piροϋpiολογισού ανήλθαν σε 1,79 δισεκατ. ευρώ, ήτοι σε 23% του συνόλου.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
todėl oficialieji leidiniai, kuriuose skelbiamas tik minėtas klaidų ištaisymas, buvo išspausdinti vienuolika iki plėtros buvusių kalbų.
Για αυτόν τον λόγο, οι Επίσημες Εφημερίδες που περιέχουν τα προανα-φερθέντα διορθωτικά δημοσιεύονται μόνο στις 11 επίσημες γλώσσες που υπήρχαν πριν από την διεύρυνση.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 4
质量：
参考：
kaip paaiškinta 22–27 konstatuojamosiose dalyse, prašomą informaciją pateikė ir atrankoje dalyvauti sutiko vienuolika klr eksportuojančių gamintojų.
Όπως περιγράφεται στις κατωτέρω αιτιολογικές σκέψεις 22 έως 27, έντεκα παραγωγοί-εξαγωγείς στη ΛΔΚ προσκόμισαν τις ζητούμενες πληροφορίες και συμφώνησαν να συμπεριληφθούν σε ένα δείγμα.
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
atsižvelgiant į ankstesnį sakinį, pirmai grupei skiriamos keturios balsavimo teisės, o antrai grupei — vienuolika;
Με την επιφύλαξη της προηγούμενης πρότασης, στην πρώτη ομάδα παρέχονται τέσσερα δικαιώματα ψήφου και στη δεύτερη ομάδα ένδεκα δικαιώματα ψήφου,
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
750. 2004 m. komisija pateikė konkurencijos komitetui vienuolika rašytinių dokumentų, susijusių su šiomis oecd apvaliojo stalo diskusijų temomis:
-ανταγωνισμός και κανονιστικές ρυθμίσεις στην υδροδότηση·-ανταγωνισμός και κανονιστικές ρυθμίσεις στη γεωργία·
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
1998 m. gegužės mėn. vienuolika valstybių narių atitiko konvergencijos kriterijus ir tapo euro, kaip bendrosios valiutos, įvedimo pirmosios bangos dalyvėmis.
Τον Μάιο του 1998, έντεκα κράτη έλη είχαν ικανοpiοιήσει τα κριτήρια σύγκλιση, και έτσι αpiοτέλεσαν το piρώτο κύα χωρών piου υιοθέτησαν το ευρώ ω ενιαίο νόισα.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：