您搜索了: konditerinis (立陶宛语 - 德语)

konditerinis medus
backhonig

kukurūzų krakmolas, konditerinis cukrus,
maisstärke puderzucker

konditerinis medus – medus, kuris:
„bäckerhonig“: honig, der

jei medus yra filtruotas ir konditerinis, ant talpyklų, pakuočių ir prekybiniuose dokumentuose aiškiai nurodomas i priedo 2 dalies b punkto viii papunktyje ir 3 dalyje nurodytas visas produkto pavadinimas.
bei gefiltertem honig und backhonig ist auf den transportbehältern, den verpackungen und in den handelsunterlagen eindeutig die vollständige verkehrsbezeichnung gemäß anhang i ziffer 1 buchstabe b) ziffer viii) und ziffer 3 anzugeben.

(7) Į medų, kurio pavadinime nurodyta augalinė ar daržovinė medaus kilmė, regioninis, teritorinis ar topografinis regiono pavadinimas arba konkretūs kokybės reikalavimai, negali būti pridėta filtruoto medaus. siekiant pagerinti rinkos skaidrumą, vykdant kiekvieną didmeninį sandorį, filtruotą ir konditerinį medų privalu paženklinti etiketėmis.
(7) dem honig, dessen verkehrsbezeichnung durch angaben, die sich auf die herkunft aus blüten oder pflanzenteilen oder auf die regionale, territoriale oder topographische herkunft beziehen, oder durch besondere qualitätskriterien ergänzt werden, darf kein gefilterter honig zugesetzt werden. um die markttransparenz zu verbessern, ist die etikettierung von gefiltertem honig und von backhonig bei jedem handelsgeschäft in losem zustand obligatorisch.