您搜索了: nefunkcionuojančių (立陶宛语 - 芬兰语)

Šios programos tikslas yra išspręsti nefunkcionuojančių vertybinių popierių rinkų problemas ir atkurti tinkamą pinigų politikos poveikio mechanizmą.
ohjelman tarkoituksena on puuttua velkapaperimarkkinoiden häiriöihin ja saada rahapolitiikan välittymismekanismi toimimaan jälleen asianmukaisesti.

kalbant konkrečiau, valdančioji taryba nusprendė euro zonoje vykdyti intervencijas į vyriausybės ir privačių vertybinių skolos popierių rinkas pagal vertybinių popierių rinkų programą, kad užtikrintų nefunkcionuojančių rinkos segmentų gylį ir likvidumą.
ekp: n neuvosto päätti velkapaperiohjelmasta( securities markets programme), jossa toteutetaan interventioita euroalueen yksityisen ja julkisen sektorin velkapaperimarkkinoilla. näin pyritään varmistamaan syvät ja likvidit markkinat myös häiriöistä kärsivillä lohkoilla.

1.3 es energetikos rinkos dar nefunkcionuoja taip, kad būtų įgyvendinti aukščiau minėti siekiniai. to galbūt net ir nereikia tikėtis, kol pagrindinės teisės normos tik pradedamos įgyvendinti. pasak komisijos, dabartinis teisės normų projektas yra esamų teisės normų, skirtų panaikinti dabartinius ir būsimus trūkumus, priedas.
1.3 eu:n energiamarkkinat eivät vielä toimi niin, että ne edistäisivät yllä mainittujen tavoitteiden saavuttamista. tätä ei ehkä pidä vielä edes odottaakaan, sillä keskeinen lainsäädäntö on vasta tulossa täytäntöönpanovaiheeseensa. komission mukaan tarkasteltavana oleva säädösluonnos täydentää olemassa olevaa lainsäädäntöä, ja sen tavoitteena on korjata nykyisiä tai tulevia puutteita.