您搜索了: saldymedis (立陶宛语 - 芬兰语)

paprastasis saldymedis
lakritsi

paprastasis saldymedis (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflate ir kitos veislės)
lakritsi (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflate ja muut lajit)

paprastasis saldymedis – augalinė medžiaga, gaunama iš saldymedžio, glycyrrhiza glabra, leguminosae, šakniastiebių ir šaknų
glycyrrhiza glabra on lakritsin, glycyrrhiza glabra, leguminosae, kuivatuista juurakoista ja juurista saatava kasviaines

siekiant užtikrinti, kad vartotojai gerai suprastų tokią informaciją, turi būti naudojamas žinomas terminas „saldymedis“.
jotta varmistetaan kuluttajien ymmärtävän nämä tiedot hyvin, olisi mielellään käytettävä hyvin tunnettua ilmausta ”lakritsi”.

2) kad anyžių sėklomis aromatintas spiritinis gėrimas būtų vadinamas "pastis", jame turi būti natūralių paprastųjų saldymedžių šaknų (glycyrrhiza glabra) ekstraktų, su kuriais į gėrimą patenka chalkonais vadinamų dažiklių ir glicirizo rūgšties, kurių mažiausias ir didžiausias kiekis turi būti atitinkamai 0,05 ir 0,5 g/dm3.
2) jotta aniksella maustetusta tislatusta alkoholijuomasta voidaan käyttää nimitystä "pastis", sen tulee sisältää myös lakritsijuuren (glycyrrhiza glabra) luontaista uutetta, jolloin juomassa on oltava "chalconeina" tunnettuja väriaineita, sekä glycyrrhitsiinihappoa, kumpaakin vähintään 0,05 ja enintään 0,5 grammaa litrassa.