尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vertės koregavimas dėl turto 9 ir 10 straipsnių.
value adjustments in respect of assets items 9 and 10
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
koregavimai dėl neatsakymų
non-response adjustments
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
n metų koregavimas dėl infliacijos
inflation adjustment year n
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 7
质量：
9 tfas pateikiami kartu su nuorodomis, kurios turėtų padėti ūkio subjektams taikyti tfas reikalavimus.
9 ifrss are accompanied by guidance to assist entities in applying their requirements.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
finansinis koregavimas dėl papildomumo principo nesilaikymo
financial correction for non-respect of additionality
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
laikinuoju etapu koregavimas dėl sezoniškumo buvo atmestas.
at the provisional stage, the in-season/off-season adjustment had been rejected.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
koregavimų dėl valiutų kurso eilutes teikia tik ecb.
the reporting of exchange rate adjustments series applies to the ecb only.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 4
质量：
6 skirsnis finansinis koregavimas dėl papildomumo principo nesilaikymo
section 6: financial correction for non-respect of additionality
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
kai kuriais atvejais tinkamą koregavimą dėl rizikos nustatyti gali būti sudėtinga.
in some cases determining the appropriate risk adjustment might be difficult.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
todėl buvo padaryti koregavimai dėl transporto, draudimo, pakavimo ir kredito.
on this basis, adjustments were made with regard to transport, insurance, packing and credit.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
analogiškos šalies gamintojo pateikta informacija parodė, kad koregavimas dėl nuosavų vagonų naudojimo buvo pagrįstas.
information from the producer in the analogue country revealed that an adjustment for the use of own wagons was warranted.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
koregavimai dėl vėliau panaikintų neapibrėžtumų, darančių įtaką įsigijimo kainai, turėtų būti pripažįstami kaip nepaskirstytasis pelnas.
adjustments resulting from the subsequent resolution of a contingency affecting the purchase consideration shall be recognised in retained earnings.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
koregavimas dĖl pensiniŲ ĮsipareigojimŲ / teisiŲ pokyČiŲ (d.8)
adjustment for the change in pension entitlements (d.8)
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
Šis matmuo rodo, ar buvo taikytas koregavimas dėl sezoniškumo ir( arba) darbo dienų.
this dimension indicates whether a seasonal adjustment and/ or a working day adjustment have been applied.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
Šis matmuo rodo, ar yra taikytas koregavimas dėl sezoniškumo ir (arba) koregavimas dėl darbo dienos.
this dimension indicates whether a seasonal adjustment and/or a working day adjustment have been applied.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 5
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。