您搜索了: apaštalas baltramiejus (立陶宛语 - 英语)

apaštalas baltramiejus
bartholomew

apaštalas
apostle

apaštalas paulius
paul the apostle

apaštalas judas tadas
jude the apostle

paulius, dievo valia kristaus jėzaus apaštalas, ir brolis timotiejus,­
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, and timotheus our brother,

jums, pagonims, sakau: būdamas pagonių apaštalas, aš gerbiu savo tarnavimą:
for i speak to you gentiles, inasmuch as i am the apostle of the gentiles, i magnify mine office:

paulius, dievo valia jėzaus kristaus apaštalas pagal gyvenimo pažadą kristuje jėzuje,—
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus,

paulius, dievo tarnas ir jėzaus kristaus apaštalas, pagal dievo išrinktųjų tikėjimą bei dievotumą atitinkantį tiesos pažinimą
paul, a servant of god, and an apostle of jesus christ, according to the faith of god's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

tam aš esu paskirtas pamokslininkas ir apaštalas,­sakau tiesą kristuje, nemeluoju,­tikėjimo ir tiesos mokytojas pagonims.
whereunto i am ordained a preacher, and an apostle, (i speak the truth in christ, and lie not;) a teacher of the gentiles in faith and verity.

petras, jėzaus kristaus apaštalas, ateiviams, pasklidusiems ponte, galatijoje, kapadokijoje, azijoje ir bitinijoje,
peter, an apostle of jesus christ, to the strangers scattered throughout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,

paulius, dievo valia kristaus jėzaus apaštalas, ir brolis timotiejus­dievo bažnyčiai korinte ir visiems šventiesiems, gyvenantiems visoje achajoje.
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, and timothy our brother, unto the church of god which is at corinth, with all the saints which are in all achaia:

paulius, jėzaus kristaus apaštalas, dievo, mūsų gelbėtojo, ir viešpaties jėzaus kristaus, mūsų vilties, paliepimu,­
paul, an apostle of jesus christ by the commandment of god our saviour, and lord jesus christ, which is our hope;

ar aš ne apaštalas? ar aš ne laisvas? ar nesu regėjęs jėzaus kristaus, mūsų viešpaties? ar jūs ne mano darbo vaisius viešpatyje?
am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?

apaštalai
apostle