来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
as taip pat
me too
最后更新： 2018-08-01
使用频率： 1
质量：
参考：
as taip pat tave myliu
door
最后更新： 2021-09-25
使用频率： 1
质量：
参考：
taip pat galvoju apie apribojimus, susijusius su vienbalsiškumu.
i am also thinking particularly of the constraint of unanimity.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
antroji problema, apie kurią taip pat galvoju, susijusi su austrių augintojais.
secondly, i am also thinking of the oyster-farmers.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
taip pat galvoju apie trapių daiktų, kurie gali būti sunaikinti, jei jais nebus pasirūpinta, išsaugojimą.
i am also thinking about the preservation of fragile material that can be destroyed if it is not taken care of.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
dabar visi turės vykdyti savo atsakomybę, ir tai sakydamas apie mūsų institucijas taip pat galvoju apie valstybes nares.
now, everybody will have to face up to their responsibilities, and in saying that, besides our institutions, i am thinking in particular of the member states.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
taip pat galvoju apie asmenis, teigiančius, kad es yra jau pilna ir artimiausiu metu negalės priimti naujų narių.
i am also thinking about those who claim that the eu is already full and that it cannot, for the foreseeable future, accept any more members.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
dėstydamas šį klausimą, taip pat galvoju apie kosovą tikėdamasis, kad galėsime rasti taikų europietišką susiklosčiusios padėties sprendimą.
as i compose this question, i am also thinking of kosovo, in the hope that we may find a peaceful, european solution to the difficult situation there.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
tokiu atveju,s4skaitq uz dar y m as taip pat atidedamas ir i5 naujo pasifllomas naujame pranedime.
in thiscase the closure of accounts shall also be postponed and retabled with the new report.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
taip pat galvoju apie ypatingą moterį aung san suu kyi, kuri savo gyvybe moka už žmonių teisę į laisvę ir kuri pradėjo bado streiką siekdama būti išgirsta.
i also think of that extraordinary woman, aung san suu kyi, who is paying with her life for her people's right to freedom, and who has begun a hunger strike to make herself heard.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
kaip jau minėjau anksčiau, taip pat galvoju apie atskaitomybės standartus, taip pat apie finansų sektoriaus atlyginimus, dėl kurių turime imtis neatidėliotinų veiksmų.
i am also thinking, as i said earlier, of the issue of accounting standards but also that of financial sector salaries, on which we must take immediate action.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
reglamentas (eeb) nr. 2960/77 iš dalies keičiam as taip:
regulation (eec) no 2960/77 is hereby amended as follows:
最后更新： 2014-10-17
使用频率： 2
质量：
参考：
dėl nuosavybės teise valdomo turto objekto numeris 4/165 pardavimo įmonei bryne industripark as taip pat pateiktas opak atliktas turto vertinimas.
as regards the sale of title number 4/165 to bryne industripark as, a value assessment carried out by opak has, again, been submitted.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
slovakijos patirtį šiuo atžvilgiu atidžiai stebės šalys, kurios taip pat galvoja apie prisijungimą prie vieningos valiutos.
the experiences of slovakia in this regard will no doubt be closely observed by countries in the region that are also thinking about joining the single currency.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
forumų ir institucijų padalinių, kuriuose dalyvauja ecb, sąraš as taip pat neiš samus.
the list of sub-structures within these institutions and fora in which the ecb participates is not exhaustive either.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
jūs neturite jos valgyti žalios ar išvirtos vandenyje, tik keptą ugnyje, taip pat galvą, kojas ir vidurius.
eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pateikiami cheminiai, farmaciniai ir biologiniai duomenys turi apimti informaciją apie veikliąją medžiagą (-as), taip pat informaciją, susijusią su gatavu vaistu:
the chemical, pharmaceutical and biological data that shall be provided shall include for the active substance(s) and for the finished medicinal product all of relevant information on:
neas su „hålogaland kraft as“ ir „vesterålskraft as“ taip pat pasirašė ketinimo įsteigti regioninę gamybos įmonę ir regioninę energijos perdavimo įmonę protokolus.
neas had also signed letters of intent with hålogaland kraft as and vesterålskraft as to form a regional production company and a regional energy transportation company.
taip pat galvojant apie europos parlamento rinkimus, piliečiams ir visų pirma silpniausiems visuomenės nariams reikėtų nauju socialiniu susitarimu aiškiai parodyti, kad politikai jų nepaliks likimo valiai.
a "new social deal" is needed – not least in the light of the upcoming european parliament elections – to demonstrate clearly to the public and, in particular, to the weaker members of society that they are not being abandoned by the political players.
tiktina hipotenzin/kraujagysli ir klajojancio nervo reakcija, taip pat galvos skausmas, veido paraudimas, pykinimas, vmimas ir viduriavimas.
hypotensive/vasovagal reaction might be anticipated as well as headache, flushing, nausea, vomiting, and diarrhoea.