来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kadangi tam tikros dažiosios medžiagos įtrauktos į 1962 m. spalio 23 d. direktyvos ii priedą, būtent, eritrozinas ir rūgštusis briliantinis žaliasis bs, kurie keliose valstybėse narėse yra plačiai naudojami kaip maisto produktų dažiosios medžiagos, ir, kaip parodė moksliniai tyrimai, gali būti naudojami, nebūdami pavojingi žmonių sveikatai;
whereas certain colouring matters listed in annex ii to the directive of 23 october 1962, namely erythrosine and acid brilliant green bs, which are in general use in several member states for colouring foodstuffs may, as shown by scientific research, be used without danger to human health;