您搜索了: gamintojų sąrašas: (立陶宛语 - 英语)

gamintojų sąrašas
list of manufacturers

dabartinių gaminių ir gamintojų sąrašas.
inventory of current products and manufacturers.

24 puslapis, i priedas, bendradarbiaujančių gamintojų sąrašas:
on page 24 in annex i, under ‘list of cooperating manufactures referred to in article 1(2) under taric additional code a793’:

posistemį projektuojančių, gaminančių, surenkančių ir montuojančių gamintojų sąrašas,
a list of manufacturers, involved in the subsystem's design, manufacturing, assembling and installation,

visų posistemį projektavusių, gaminusių, surinkusių ir sumontavusių gamintojų sąrašas,
a list of all manufacturers, involved in the subsystem's design, manufacturing, assembling and installation,

patvirtintų apdorojimo įmonių ir patvirtintų medinės pakavimo medžiagos gamintojų sąrašas
list of authorised treatment facilities and authorised wood packaging material producers

1 straipsnio 2 dalyje nurodytas bendradarbiaujančių gamintojų sąrašas pagal taric papildomą kodą a793:
list of the cooperating manufacturers referred to in article 1(2) under taric additional code a793:

1 straipsnio 2 dalyje nurodytas bendradarbiaujančių gamintojų sąrašas pagal papildomą taric kodą 950
list of cooperating producers referred to in article 1(2) under taric additional code 950

reglamento (eb) nr. 397/2004 priede pateiktas bendradarbiaujančių gamintojų sąrašas pakeičiamas taip:
the list of cooperating manufactures in the annex of regulation (ec) no 397/2004 shall be replaced by the following:

valstybės narės užtikrina, kad įgaliotųjų gamintojų sąrašas būtų prieinamas kitoms valstybėms narėms ir komisijai."
member states shall keep the list of authorized producers at the disposal of the other member states and the commission.'

ii priede į tailando gamintojų sąrašą po „k.
in annex ii the following company shall be inserted in the list of producers from thailand after ‘k.

valstybės narės užtikrina, kad įgaliotųjų gamintojų sąrašas būtų prieinamas kitoms valstybėms narėms ir komisijai."
member states shall keep the list of authorized producers at the disposal of the other member states and the commission.'

be to, nekonfidencialiame dokumentų rinkinyje pateiktas visų žinomų gamintojų sąrašas ir komisijos dėmesys buvo atkreiptas tik į papildomus tris gamintojus rumunijoje.
moreover, a list of all known producers was contained in the non-confidential file and the commission's attention was only drawn to the existence of an additional three producers in romania.

medŽiagŲ, kurias leidŽiama naudoti regeneruotos celiuliozĖs plĖvelei gaminti, sĄraŠas
list of substances authorised in the manufacture of regenerated cellulose film

2010 m. sąjungos vidutinių savitųjų išmetamo co2 kiekių, tenkančių gamintojams, sąrašas
list of union average specific co2 emissions in 2010 per manufacturer

valstybės narės suteikia kitoms valstybėms narėms ir komisijai galimybę susipažinti su gamintojų sąrašu.
member states shall keep the list of producers available for the other member states and the commission.

neišsamus maišytų rūšių, oficialiai patvirtintų šalies gamintojos, sąrašas, pateikiamas iii priede.
a non-exhaustive list of mixtures of certain varieties, officially defined by the producing country, is given in appendix iii.

komisija sudaro patvirtintų apdorojimo įmonių ir patvirtintų medinės pakavimo medžiagos gamintojų sąrašą ir jį perduoda valstybėms narėms.
the commission shall establish a list of the authorised treatment facilities and authorised wood packaging material producers and shall transmit that list to the member states.

augalinių medžiagų, preparatų ir jų mišinių, naudojamų tradiciniams augaliniams vaistams gaminti, sąrašas nustatytas i priede.
a list of herbal substances, preparations and combinations thereof for use in traditional herbal medicinal products is established in annex i.

kompetentinga institucija, remdamasi 1 ir 2 dalyse nurodyta informacija, parengia patvirtintų gamintojų sąrašą, kurį ji nuolat atnaujina.
on the basis of the information specified in paragraphs 1 and 2, the complete authority shall draw up a list of approved manufacturers which it shall keep up to date.