尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vadovai ir specialistai
management & professionals
最后更新: 2011-03-22
使用频率: 34
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kelionių vadovai ir kelionių gidai
tour leaders and tour guides
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
kokybiškų duomenų apie keliones daugiarūšiu transportu ir eismą stokos,
insufficient availability of good-quality multimodal travel and traffic data,
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
paskaitos apie įvairių naminių gyvūnų, paukščių ir kitų gyvūnų rūšių ligas
clinical lectures on the various domestic animals, poultry and other animal species
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
mokymo paketai ir paskaitos, pristatančios nekintančią informaciją ar užbaigtus procesus,
training packages and lectures presenting static information or mature processes,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
universiteto darbui priartinti prie pramonės poreikių praverčia paskaitos apie įmones ir intelektinę nuosavybę.
bringing the work of universities closer to the needs of industry is helped by lectures on enterprise and the issue of intellectual property.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
projekto partnerių dalyvavimas specialistų konferencijose. mokytojų rengimas, specialieji spaudos leidiniai ir paskaitos.
participation of project partners at specialist conferences.teacher-training, specialist press and lectures.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
Į išsamią populiarinimo renginių programą buvo įtraukta nemokamo važiavimo autobusais diena, hibridinių automobilių paroda, aplinkos kavinė ir paskaitos apie tausų judumą.
its comprehensive programme of promotional activities included a free bus day, a hybrid car exhibition, an environmental café and lectures on sustainable mobility.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
vadovauja ir remia
lead (and support by)
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
identifikuojant užtikrinamas ryšys tik tarp įgaliotųjų savarankiškų skirtingų sistemų pranešimą apie skrydžio duomenis ir paskaičiuotąjį laiką perduodančių subjektų.
an identification function shall ensure that communications can take place only between authorised flight message transfer peer entities.
prižiūrint tikrinamas ryšio užtikrinimo tęstinumas, kai pranešimas apie skrydžio duomenis ir paskaičiuotąjį laiką perduodamas iš vieno subjekto kitam.
a monitoring function shall verify the continuity of service of a connection between flight message transfer peer entities.
užuot skaitydamas paskaitą apie tai, ko jums nepavyksta padaryti ir ko gali nepavykti ateityje padaryti kitiems, aš dėmesį sutelksiu į tris sritis.
rather than give lectures to you on what you fail to do or on what others may fail to do in the future, i shall focus briefly on three areas.