来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tiekimas arba pardavimas galutiniams vartotojams
delivery or sale to the final consumer
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:
geriamojo vandens gamyba, tiekimas arba paskirstymas
production, transport or distribution of drinking water
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 2
质量:
vaikų pornografijos tiekimas arba sąlygų ja naudotis sudarymas;
supplying or making available child pornography;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
pertraukiamas tiekimas arba kitos klientų, pvz., centrinių kj, poreikio moduliacijos,
interruptibility or other modulation of customers’ demand, e.g. of central chps,
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 1
质量:
išvežimas arba įvežimas neturi būti deklaruojami pvm tikslais kaip tiekimas arba įsigijimas
the dispatch/arrival has not to be declared as a delivery/acquisition for vat purposes
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
išvežimas arba įvežimas neturi būti deklaruojami pvm tikslais kaip tiekimas arba įsigijimas;
the dispatch/arrival has not to be declared as a supply/acquisition for vat purposes;
最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:
rfid naudojimas tiekimo grandinei ir atsargoms stebėti ir sekti,
use of rfid for supply chain and inventory tracking and tracing,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
tiekimas rinkai — cheminės medžiagos tiekimas arba bet koks perdavimas kitam asmeniui už mokestį arba nemokamai.
placing on the market: means supplying or making available, whether in return for payment or free of charge, to a third party.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
tiekimo arba grįžtamajame sraute
flow or return
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
jų laipsnį arba rangą;
their seniority or rank;
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
karinės įrangos ar jautrios įrangos tiekimu, arba
the supply of military equipment or sensitive equipment,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
dujų, skysčių arba elektros tiekimo arba gamybos skaitikliai
gas, liquid or electricity supply or production meters
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 5
质量:
elektros tiekimo arba gamybos kiekio skaitikliai, įskaitant jų kalibratorius
electricity supply or production meters, incl. calibrating meters therefor
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
elektros tiekimo arba elektros gamybos skaitiklių dalys ir reikmenys
parts and accessories for electricity supply or production meters
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 9
质量:
techninė tarnyba yra trečioji šalis, nesusijusi su vertinamo variklio projektavimu, gamyba, tiekimu arba priežiūra.
a technical service shall be a third-party body independent of the process of design, manufacturing, supply or maintenance of the engine it assesses.