您搜索了: nebendradarbiaudama (立陶宛语 - 英语)

ji negali numatyti saugumo savo žmonėms, nebendradarbiaudama su trečiosiomis šalimis.
it can not foresee security for its people without cooperation with third countries.

pramoninių tyrimų projektus ifp grupė įgyvendina bendradarbiaudama arba nebendradarbiaudama su trečiosiomis šalimis.
industrial research projects are carried out by ifp with or without the collaboration of third parties.

Ši lengvinanti aplinkybė neleis susidaryti tokiai padėčiai, kad „atofina“ mokėtų didesnę baudą bendradarbiaudama nei būtų mokėjusi nebendradarbiaudama.
this attenuating circumstance will prevent that atofina would pay a higher fine after its co-operation than it would have paid without co-operation.

pasirinkęs nebendradarbiauti, eksportuojantis gamintojas nepateikė jokių įrodymų, kad jis nesinaudojo tokioje zonoje teikiamomis privilegijomis.
the exporting producer, in choosing not to cooperate, did not provide any evidence that he did not use the benefits available within such a zone.