您搜索了: nepasirinkta (立陶宛语 - 英语)

nepasirinkta žymų
no tags selected.

respondento nepasirinkta
not selected respondent

užklausa nepasirinkta.
no request selected.

(nepasirinkta jokių)
(none selected)

nepasirinkta jokia tema
no theme selected

nepasirinkta jokių failų
no file selected

nepasirinkta konfliktuojančių failų.
no conflicted files selected.

kopijuoti: nepasirinkta eilutė
copy: no row selected

perkelti aukštyn: nepasirinkta eilutė
move up: no row selected

neko nepasirinkta įrašymui. ar norite badyti dar kartą?
nothing selected for saving. would you like to try again?

Įkelti pasirinktas eilutes arba visas eilutes (jei nepasirinkta jokia eilutė).
load the selected lines or all lines (if no line selected).

būsena nekontroliuojama šios dienos pradžioje (palikti tuščia, jei nepasirinkta būsena nekontroliuojama)
out of scope condition in the beginning of this day (leave blank if no out of scope condition open)

nepasirinkta juostos rodyklė. norint pašalinti juostos rodyklę, pirma turi būti pažymėta trintina rodyklė.
no tape index is selected. in order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first.

jeigu bus pasirinkta ne jūsų paraiška, gausite raštą, kuriame pranešama, kas laimėjo ir kodėl nepasirinkta jūsų paraiška.
if your tender is not successful, you will receive a letter informing you who won and why your tender was not chosen.

tiek, kiek keleivių vežimo sutarčiai taikytina teisė nepasirinkta pagal antrą pastraipą, sutarčiai taikoma keleivio įprastos gyvenamosios vietos valstybės teisė, jei išvykimo vieta arba paskirties vieta yra toje valstybėje.
to the extent that the law applicable to a contract for the carriage of passengers has not been chosen by the parties in accordance with the second subparagraph, the law applicable shall be the law of the country where the passenger has his habitual residence, provided that either the place of departure or the place of destination is situated in that country.

nepasirinktas archyvas. norint pašalinti archyvą, pirma medyje turi būti pažymėtas archyvas, kurį trinsite.
no archive is selected. in order to delete an archive, the archive to be deleted must be selected in the tree first.