您搜索了: propaguojamas (立陶宛语 - 英语)

siekiant skatinti įvairovę ir įmonių dalyvavimą bus propaguojamas lankstumas.
flexibility will be promoted to encourage diversity and business involvement.

bendrai finansuojant veiklą bus tvirtai propaguojamas darbo sutarčių naudojimas.
in the framework of co-funding activities, use of employment contracts will be strongly promoted.

ar veiksmingas propaguojamas gyvenimo būdas, jeigu jis nėra prieinamas visiems?
is more enlightened behaviour effective when not all are in a position to practise it?

raštu. - (sv) pranešime propaguojamas glaudesnis nacionalinių administracijų bendradarbiavimas.
in writing. - (sv) the report advocates increased cooperation between national administrations.

informavimo veikla: propaguojamas pasiūlymas dėl tarptautinio veiklos kosminėje erdvėje elgesio kodekso;
outreach activities: promotion of the proposal for an international code of conduct for outer-space activities;

pasinaudojant žiniasklaida, švietimu ir mokymu būtų propaguojamas supratimas, koks svarbus yra išteklių naudojimo efektyvumas.
promote understanding of the resource efficiency through the media, education and training.

nerimą kelia tai, kad saudo arabijoje propaguojama fundamentalizmo atmaina, vahabitų islamas, propaguojamas visame pasaulyje.
worryingly, saudi arabia's brand of fundamentalism, wahabi islam, is being exported globally.

2.5 tai didelė permaina valstybėje, kurioje dar visai neseniai buvo propaguojama poindustrinė ekonomika.
2.5 this is a remarkable development in a country that, until recently, was preaching the post-industrial economy.