来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Šiuo metu ir artimiausioje ateityje anglies dioksido sekvestracija ir saugojimas priklausys nuo realistiškos anglies dioksido kainos tarptautinio susitarimo kontekste.
currently, and for the foreseeable future, ccs depends on a realistic carbon price in the context of an international agreement.
be to, co2 sekvestracija jūroje gali būti dar vienas žaliasis augimo veiksnys taip pat ir atviros jūros pramonei, siekiant kurti mažų išlakų ekonomiką.
sequestration of co2 at sea could be another green growth factor for the offshore industry in the race to develop a low-carbon economy.
Žemės ūkio ir miškininkystės sektorių indėlis gali būti labai svarbus tokiose srityse kaip žaliavos bioenergijos gamybai užtikrinimas, anglies dioksido sekvestracija ir tolesnis Šesd išlakų mažinimas.
agriculture and forestry can make an important contribution in providing the feed stocks for bio-energy, in carbon sequestration and in further reducing ghg emissions.
gerinant pasėlių ir pievų valdymą, įskaitant dirvožemio derlingumą, medžių kirtimą ir persodinimą, didinama anglies dioksido sekvestracija, todėl už tai turėtų būti tinkamai atlyginama.
the improvement of cropland and grassland management, including soil productivity, harvest and replanting, enhances carbon sequestration and should thus be credited in a proper way.
reikėtų ištirti rinkos dėsniais pagrįstų mokėjimo sistemų galimybes kompensuoti nemedienos aplinkosaugines paslaugas (pvz. vandens išteklių apsauga, anglies dioksido sekvestracija), kurias teikia miškų savininkai.
the possibilities of market-based payment systems should be explored to compensate the non-wood environmental services (e.g. protection of water resources, carbon sequestration) provided by forest owners.