您搜索了: sim kortelė neleidžiama (立陶宛语 - 英语)

sim kortelė
card holder

gsm-r sim kortelė
gsm-r sim card

sim kortelė (subscriber identification modul)
subscriber identification module

sim kortelė (a priedo 4.2.4 skirsnio c punktas);
sim card; annex a 4.2.4.c;

sim kortelės.
sim cards

sim kortelės atmintis
sim-card memory

pastaba. sim kortelė, antena, jungiamieji kabeliai ir filtrai nėra šios sąveikos sudedamosios dalies dalys
note: sim card, antenna, connecting cables and filters are not part of this interoperability constituent

registracijos lapo ar vairuotojo kortelės neleidžiama naudoti ilgiau nei numatyta.
no record sheet or driver card may be used to cover a period longer than that for which it is intended.

gsm-r sim kortelių nffss
fffis for gsm-r sim cards

registracijos lapo ir vairuotojo kortelės neleidžiama ištraukti iki kasdienio darbo laiko pabaigos, nebent jas leidžiama ištraukti dėl kitų priežasčių.
the record sheet or driver card shall not be withdrawn before the end of the daily working period unless its withdrawal is otherwise authorised.

abonento atpažinimo modulio (sim) kortelės lizdo,
a slot for a subscriber identity module (sim) card,

tas pats klientas turi ne vieną abonementą ir tarptinklinio ryio paslaugoms naudoja keletą sim kortelių.
subscription and sequential use of multiple sim cards by the same customer while roaming.

aparate integruota korinio ryšių tinklo judriosios telefonijos operacinė sistema, kuri gali būti aktyvuota į aparatą įdėjus sim kortelę.
the apparatus has an integrated operating system for mobile telephony over the cellular network which can be activated when a sim card is inserted into the apparatus.

be to, sim kortelei, kaip sąveikos sudedamajai daliai, tikrinti gamintojas arba jo įgaliotasis atstovas gali pasirinkti ca modulį.
in addition, for checking the sim card interoperability constituent, the manufacturer or his representative may choose module ca.

lustinių kortelių lustai naudojami mobiliųjų telefonų sim kortelėse, bankų kortelėse, tapatybės kortelėse ir pasuose, mokamos televizijos kortelėse ir įvairiose kitose priemonėse.
smart card chips are used in mobile telephone sim cards, bank cards, identity cards and passports, pay tv cards, and various other applications.

dvigubo imsi techninė sąlyga grindžiama tarptinklinio ryšio paslaugų vartotojo sim kortelėje įdiegiamu antruoju profiliu, kuriuo alternatyvus tarptinklinio ryšio paslaugų teikėjas gali naudotis parduodamas reguliuojamas tarptinklinio ryšio paslaugas, o pirmuoju profiliu ir toliau naudojasi paslaugų savojoje šalyje teikėjas, parduodamas savojoje šalyje teikiamas paslaugas ir, galbūt, nereguliuojamas tarptinklinio ryšio paslaugas.
the dual imsi technical modality is based on a second profile on the roaming customer’s sim card that can be used by the alternative roaming provider for the sale of regulated roaming services, while the first profile is still used by the domestic provider for the sale of domestic services and possibly non-regulated roaming services.