您搜索了: sunumeruoti puslapiai (立陶宛语 - 英语)

sunumeruoti
paginate

sunumeruoti eilutes
add line numbering

medžiai turi būti sunumeruoti.
the trees must be numbered.

visi medžiai turėtų būti sunumeruoti.
all trees should be numbered.

tokie dokumentai turi būti sunumeruoti;
such documents to be numbered;

pasirinkti failai sunumeruoti iš eilės.
selected tracks numbered sequentially.

- susegti paeiliui sunumeruoti lapai arba
- either of fixed leaves numbered consecutively,

visi pareiškimo punktai turi būti sunumeruoti.
each paragraph of the pleading must be numbered.

laivo žurnalo puslapiai turi būti sunumeruoti;
the logbook must be numbered by sheet;

registravimo dokumentai turi būti sunumeruoti iš eilės.
the registration documents must be numbered regularly and in sequence.

Įrašyti naują punktą ir atitinkamai sunumeruoti:
add new paragraph and adjust numbering accordingly:

visi likę įrašai turėtų būti iš naujo sunumeruoti.
all remaining entries should be renumbered.

pastaba: liberalizavimo grafiko puslapiai sunumeruoti atskirai.
nota bene: the tariff dismantling schedule list is paginated separately.

Įrašyti naują 2.1 punktą ir atitinkamai sunumeruoti:
insert a new point 2.1 as follows and adjust the numbering accordingly:

paso pavyzdžio puslapiai turi būti sunumeruoti kiekvieno puslapio apačioje.
the pages of the model passport must be numbered at the bottom of each page.

siekiant aiškumo neteisingai sunumeruotas dalis reikėtų sunumeruoti teisingai.
in the interests of clarity, those paragraphs whose numbering was affected should be replaced by correctly numbered paragraphs, since they could lead to confusion.

sunumeruoti dokumentai išdalijami posėdžio pradžioje ir vėl surenkami posėdžio pabaigoje.
the documents, which shall be numbered, shall be distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end.

pareiškimo ar pastabų puslapiai turi būti sunumeruoti nuosekliai ir didėjančia eilės tvarka,
all the paragraphs of the written pleadings or observations are to be numbered consecutively,

dokumento puslapiai turi būti iš eilės sunumeruoti didėjančia tvarka viršutiniame dešiniajame kampe; pateikiamų dokumento priedų puslapiai turi būti sunumeruoti pagal šių praktinių nurodymų 59 punkte pateiktas taisykles.
the pages of the document must be numbered consecutively in the top right-hand corner; where annexes to a document are produced, they must be paginated in accordance with the requirements at point 59 of the practice directions.

prie procesinio dokumento pridedamų dokumentų puslapiai turi būti sunumeruoti viršutiniame dešiniajame kampe didėjančia eilės tvarka.
the documents annexed to a procedural document must be paginated in the top right-hand corner, in ascending order.