您搜索了: tai kur dabar esi? (立陶宛语 - 英语)

kur dabar esi?
where are you now?

kur dabar gyveni?
where are you living now?

dabar esate fanas.
you are now a fan.

kur dabar esame po visų šių be galo kartojamų kalbų?
where are we now, after all those endlessly repeated words?

tai kur yra žmogaus teisės es?
so where are human rights in the eu?

tai svarbiausias dalykas, kurį dabar gali padaryti komisija.
this is the most important thing that the commission can do now.

dabar es turi imtis veiksmų.
now is the time for the eu to take action.

tai svarbiausia užduotis, kurią dabar turime imtis spręsti.
that is the most important task that we must now set ourselves.

18 – dabar esate pasiruošęs sušvirkšti.
18 - you are now ready to inject.

mes nepritariame tvarkai, kuri dabar siūloma.
we are opposed to the procedure that has now been proposed.

turime laikytis įsipareigojimų, kuriuos dabar prisiimame.
we need to stick to the pledges we are making now.

sprendimas, kurį dabar priimame, yra nepaprastai svarbus.
the decision that we are now taking is an extremely important one.

pasiūlėme juos panaudoti atstatymui, apie kurį dabar kalbame.
we have offered to switch this to reconstruction under review.

kuris dabar atsirado arba sustiprėjo, kreipkitės į gydytoją.
stomach) or vomiting that is new or worsened.

informuokite gydytoją apie visus vaistus, kurių dabar vartojate.
inform your doctor about all medicines you are currently taking.

toliau yra europos saugumo strategija, kurią dabar visi palaiko.
then there is the european security strategy, which now has everyone's support.

prireikus papildyti papildomais bendraisiais reikalavimais, kuriuos dabar svarsto gre.
optionally to be completed by additional general provisions under study in gre.

Šis protokolas turi konkrečią sąranką, kurią dabar reikia konkrečiai nurodyti.
this protocol has a particular configuration that now needs to be specified.

didžiausia projekto nauda – mokyklų tinklas, kuris dabar veikia savarankiškai.
the main output is the network of schoolswhich nowworks independently together.

aš duosiu tau ir tavo palikuonims žemę, kurioje dabar esi ateivis, visą kanaano žemę amžinai nuosavybei ir būsiu jiems dievas”.
and i will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of canaan, for an everlasting possession; and i will be their god.