您搜索了: diversifikavimas (立陶宛语 - 葡萄牙语)

plėtra ir diversifikavimas
desenvolvimentodas curvas de referência

Žemės ūkio veiklos diversifikavimas
diversificação das actividades agrícolas

diversifikavimas: stiprybė – rinkos gylis
diversificação: reforço e aprofundamento

useradioaktyviosios medžiagos (6621) dyzelinas energijos diversifikavimas
use energia eléctrica (6621) elemento combustível nuclear extracção de petróleo (6616)

kredito portfelių diversifikavimas būtų pakankamas atsižvelgiant į įstaigos tikslines rinkas ir bendrą kreditavimo strategiją.
a diversificação das carteiras de créditos seja adequada, tendo em conta os mercados visados pela instituição e a sua estratégia de crédito global.

be to, europos komisija pasiryžusi skatinti biokuro naudojimą transporto sektoriuje, kadangi diversifikavimas ypač svarbus transportui dėl jo priklausomybės nuo naftos.
impactes visíveis importante no sector dos transportes dada a sua dependência do petróleo.

jos vertę galima palyginti su finansų rinkomis: rūšių išteklių diversifikavimas, lygiai kaip ir vertybinių popierių diversifikavimas, gali padėti apsisaugoti nuo neramumų.
quer sejam introduzidas deliberadamente ou acidentalmente, tais espécies podem causar prejuízos às pessoas,

diversifikavimas buvo būdingas ¡r banko skolinimosi operacijoms įvairiomis valiutomis įvairiose rinkose. Švedijos kronų rinkoje bankas išplatino didžiausią 10 metų trukmės euroobligacijų emisiją (2,5 mlrd.
emcertos mercados,as emissões do banco reactivaramalguns segmentos,incluindoos dodólar australiano(comduas emis -sões dereferênciadetipo«kangaroo»)edodólar canadiano(comumaemissãocom umvencimento recorde a 40 anos ) .

kodėl turėtume rinktis biokurą?•vienintelis plačiai prieinamas atsinaujinantis būdaspakeisti iškastinį transporto priemonių kurą•galimybė perdirbti atliekas•energijos tiekimo šaltinių diversifikavimas šalyse, neturinčiose naftos išteklių
os biocombustíveistêm origem em recursos renováveisque utilizam biomassa (matéria orgânica ou plantas).representam o único recurso energético largamentedisponível que pode substituir os combustíveis fósseisnosector dos transportes.

toliau modernizuoti užimtumo apsaugą, įskaitant teisės aktus ir mokesčių bei išmokų sistemas, didinti švietimo bei mokymo veiksmingumą ir lygių teisių į švietimą, visų pirma prisitaikymo prie darbo rinkos poreikių srityje, suteikti paskatų investuoti į mokymą, visų pirma vyresnio amžiaus ir žemos kvalifikacijos darbuotojų mokymą, ir didinti aukštojo mokslo paslaugų diversifikavimą.
modernize ainda mais a protecção do emprego, nomeadamente a legislação e os sistemas fiscais e de prestações sociais, aumente a eficácia e a igualdade dos sistemas de ensino e formação, especialmente no que respeita à sua adequação às necessidades do mercado de trabalho, incentive o investimento na formação, em especial dos trabalhadores mais idosos e menos qualificados, e diversifique mais a oferta do ensino terciário.