您搜索了: (简体中文 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Esperanto

信息

Chinese

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

世界语

信息

简体中文

他 使 我 住 在 暗 之 處 、 像 死 了 許 久 的 人 一 樣

世界语

en mallumon li lokis min, kiel porcxiamajn mortintojn.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 看 早 晨 如 暗 . 因 為 他 們 曉 得 暗 的 驚 駭

世界语

cxar la mallumo estas mateno por ili cxiuj, cxar ili interkonatigxis kun la teruroj de la mallumo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

惡 人 的 道 、 好 像 暗 . 自 己 不 知 因 甚 麼 跌 倒

世界语

la vojo de malpiuloj estas kiel mallumo; ili ne scias, je kio ili falpusxigxos.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

人 為 黑 暗 定 界 限 、 查 究 暗 陰 翳 的 石 頭 、 直 到 極 處

世界语

oni faras finon al la mallumo, kaj rezulte oni trovas la sxtonojn el grandega mallumo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 的 恐 懼 、 不 是 因 為 黑 暗 、 也 不 是 因 為 暗 蒙 蔽 我 的 臉

世界语

cxar mi ne estas neniigita antaux la mallumo, kaj antaux mia vizagxo li ne kovris la mallumon.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 看 你 如 善 於 奏 樂 聲 音 雅 之 人 所 唱 的 雅 歌 . 他 們 聽 你 的 話 卻 不 去 行

世界语

vi estas por ili kiel volupta kanto, kiel homo kun bela vocxo kaj bone kantanta; ili auxskultas viajn vortojn, sed ne plenumas ilin.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 的 奇 事 、 豈 能 在 暗 裡 被 知 道 麼 . 你 的 公 義 豈 能 在 忘 記 之 地 被 知 道 麼

世界语

cxu en la mallumo estos konataj viaj mirakloj, kaj via justeco en la lando de forgeso?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 因 窮 乏 飢 餓 、 身 體 枯 瘦 、 在 荒 廢 淒 涼 的 暗 中 、 齦 乾 燥 之 地

世界语

kiuj pro malricxeco kaj malsato solece kuris en la dezerton mizeran kaj senvivan;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 們 都 是 光 明 之 子 、 都 是 白 晝 之 子 、 我 們 不 是 屬 黑 夜 的 、 也 不 是 屬 暗 的

世界语

cxar vi cxiuj estas filoj de lumo kaj filoj de la tago; ni ne estas el la nokto, nek el mallumo;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

仰 觀 上 天 、 俯 察 下 地 、 不 料 、 盡 是 艱 難 、 黑 暗 、 和 暗 的 痛 苦 . 他 們 必 被 趕 入 烏 黑 的 黑 暗 中 去

世界语

kaj la teron ili rigardos, kaj ili vidos mizeron kaj mallumon, premantan mallumon, kaj en la mallumon ili estos pusxataj.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,786,699 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認