来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(d) 与拍卖商草拟的合同曾设想从签订合同到举行拍卖之间有多达24天的时间,以便使联合国有时间同意承包商对拍卖品的分批、每批拍卖品的底价、检查承包商的保险情况、开立银行帐户、审查承包商的行动计划并审查被邀人名单。
d) в проекте контракта с аукционистом предусматривалось, что между подписанием контракта и проведением аукциона пройдет период продолжительностью до 24 дней, с тем чтобы предоставить Организации Объединенных Наций время для согласования с подрядчиком порядка формирования выставляемых на продажу лотов и минимальной продажной цены за лот, для проверки перечней рисков, охватываемых страховым полисом подрядчика, для открытия банковского счета, ознакомления с планом действий подрядчика и для ознакомления со списком приглашенных на аукцион.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量: