您搜索了: (简体中文 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Russian

信息

Chinese

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

俄语

信息

简体中文

龍 見 自 己 被 在 地 上 、 就 逼 迫 那 生 男 孩 子 的 婦 人

俄语

Когда же дракон увидел, что низвержен на землю, начал преследовать жену, которая родила младенцамужеского пола.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 就 把 那 兩 塊 版 從 我 手 中 扔 下 去 、 在 你 們 眼 前 碎 了

俄语

и взял я обе скрижали, и бросил их из обеих рук своих, и разбил их пред глазами вашими.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 必 用 鐵 杖 打 破 他 們 . 你 必 將 他 們 如 同 狺 匠 的 瓦 器

俄语

Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника".

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

简体中文

你 先 前 碎 的 那 版 、 其 上 的 字 我 要 寫 在 這 版 上 、 你 要 將 這 版 放 在 櫃 中

俄语

и Я напишу на скрижалях те слова, которые были на прежних скрижалях, которые ты разбил; и положи их в ковчег.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

猶 大 人 又 生 擒 了 一 萬 帶 到 山 崖 上 、 從 那 裡 把 他 們 扔 下 去 、 以 致 他 們 都 碎 了

俄语

и десять тысяч живых взяли сыны Иудины в плен, и привели их на вершину скалы, и низринули их с вершины скалы, и все они разбились совершенно.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 的 嬰 孩 、 必 在 他 們 眼 前 碎 . 他 們 的 房 屋 、 必 被 搶 奪 . 他 們 的 妻 子 、 必 被 玷 污

俄语

И младенцы их будут разбиты пред глазами их; домыих будут разграблены и жены их обесчещены.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,793,041 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認