来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
do not recharge
не перезарядить
最后更新： 2014-03-25
使用频率： 1
质量：
参考：
do not remove.
do not remove.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
do not show this again
Больше не показывать
最后更新： 2009-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
no, do not prompt me
Нет, не спрашивать
最后更新： 2009-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
用于安装、 删除或操作全部用户所安装的小程序。 do not translate
Установка, просмотр и удаление аплетов для всех пользователей. do not translate
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
压缩后的文件比原来还大。 您想要保留原始文件吗？ do not compress
Размер сжатого файла оказался больше, чем у исходного файла. Вы хотите оставить файл несжатым? do not compress
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
将要清空您的移动电话簿 。 您确认要继续吗？ do not import phonenumber
Будет стёрта телефонная книга на телефоне. Вы хотите продолить? do not import phonenumber
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
下个月( o) @ option do not specify a date
Следующий & месяц@ option do not specify a date
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
列出已安装的包do not translate
Список установленных пакетовdo not translate
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
已调度的任务 do not use any quote characters (') in this string
Запланированные заданияdo not use any quote characters (') in this string
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
oxygen 团队图标do not translate
Значки от oxygen team iconsdo not translate
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
do not accept this certificate and do not connect to this web site radio button
do not accept this certificate and do not connect to this web site radio button
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
没有找到text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Не найденаtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
we do not officially support exporting to xhtml - but should be possible using xslt
we do not officially support exporting to xhtml - but should be possible using xslt
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Шаблоны: Следующие последовательности символов будут заменены на соответствующими значения в названии каждой дорожки. Подсказка:% a отличается от% a только на сборниках. ЗначениеАльтернативы% aисполнитель дорожки% {a} или {artist}% tназвание дорожки% {t} или% {title}% nномер дорожки% {n} или% {number}% yгод выпуска cd% {y} или% {year}% cрасширенная информация о дорожке% {c} или% {comment}% gжанр cd% {g} или% {genre}% aисполнитель всего альбома% {a} или% {albumartist}% tназвание альбома% {t} или% {albumtitle}% cрасширенная информация о cd% {c} или% {albumcomment}% dтекущая дата% {d} и% {date}% eрасширение файла (если не указано, то оно будет добавлено автоматически)% {e} or% {ext} please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
æ·»å 主é®do not add database primary key to a table
ÐобавиÑÑ Ð¿ÐµÑвиÑнÑй клÑÑdo not add database primary key to a table
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
二面角:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Двугранный угол:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
Ничего не показывать на экране авторизации (кроме указанного ниже текста)
最后更新： 2009-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
天do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：