您搜索了: 百 (简体中文 - 拉脱维亚语)

我 也 要 救 你 脫 離 百 姓 和 外 邦 人 的 手
izraudzīdamies tevi no tautas un pagāniem, pie kuriem es tevi tagad sūtu

燒 香 的 時 候 、 眾 百 姓 在 外 面 禱 告
un visi daudzie ļaudis ārā lūdza dievu kvēpināšanas stundā.

叫 他 的 百 姓 因 罪 得 赦 、 就 知 道 救 恩
lai dotu pestīšanas atziņu viņa ļaudīm to grēku piedošanai

但 尋 不 出 法 子 來 、 因 為 百 姓 都 側 耳 聽 他
un tie neizprata, ko viņam darīt, jo visa tauta neatlaidīgi klausījās viņā.

『 這 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 、 心 卻 遠 離 我
Šī tauta godina mani ar lūpām, bet viņu sirdis ir tālu no manis.

但 百 夫 長 信 從 掌 船 的 和 船 主 、 不 信 從 保 羅 所 說 的
bet virsnieks vairāk ticēja stūrmanim un kuģa īpašniekam nekā tam, ko sacīja pāvils.

保 羅 想 要 進 去 、 到 百 姓 那 裡 、 門 徒 卻 不 許 他 去
kad pāvils gribēja iet pie tautas, mācekļi to nepieļāva.

他 寧 可 和 神 的 百 姓 同 受 苦 害 、 也 不 願 暫 時 享 受 罪 中 之 樂
labāk izvēlēdamies ar dieva tautu ciest apspiešanu, nekā no grēka smelt īslaicīgu baudu.

神 就 對 利 百 加 說 、 『 將 來 大 的 要 服 事 小 的 。
ne darbu dēļ, bet aicinātāja gribas dēļ viņai bija sacīts, ka vecākais kalpos jaunākajam,

在 該 撒 利 亞 有 一 個 人 、 名 叫 哥 尼 流 、 是 義 大 利 營 的 百 夫 長
bet cēzarejā bija kāds vīrs, vārdā kornēlijs. viņš bija simtnieks tā sauktajā itāliešu karaspēka daļā;

亞 西 亞 的 眾 教 會 問 你 們 安 。 亞 居 拉 和 百 基 拉 、 並 在 他 們 家 裡 的 教 會
Āzijas draudzes jūs sveicina. akvila un priskilla kopā ar savas mājas draudzi jūs daudzreiz sveicina kungā. pie viņiem es arī mājoju.

你 們 中 間 的 爭 戰 鬥 毆 、 是 從 那 裡 來 的 呢 ． 不 是 從 你 們 百 體 中 戰 鬥 之 私 慾 來 的 麼
no kurienes kari un strīdi jūsu starpā? vai ne no turienes, no jūsu kārībām, kas karo jūsu locekļos?

上 了 船 、 要 過 海 往 迦 百 農 去 。 天 已 經 黑 了 、 耶 穌 還 沒 有 來 到 他 們 那 裡
un viņi, iekāpuši laivā, cēlās pāri jūrai uz kafarnaumu. un iestājās jau tumsa, bet jēzus vēl nenāca pie viņiem.

4百
400 dolāru.