您搜索了: 誘 (简体中文 - 日语)

心 就 暗 暗 被 引 誘 、 口 便 親 手
心ひそかに迷って、手に口づけしたことがあるなら、

強 暴 人 誘 惑 鄰 舍 、 領 他 走 不 善 之 道
しえたげる者はその隣り人をいざない、これを良くない道に導く。

我 兒 、 惡 人 若 引 誘 你 、 你 不 可 隨 從
わが子よ、悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない。

但 各 人 被 試 探 、 乃 是 被 自 己 的 私 慾 牽 引 誘 惑 的
人が誘惑に陥るのは、それぞれ、欲に引かれ、さそわれるからである。

我 將 這 些 話 寫 給 你 們 、 是 指 著 那 引 誘 你 們 的 人 說 的
わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

且 不 是 亞 當 被 引 誘 、 乃 是 女 人 被 引 誘 、 陷 在 罪 裡
またアダムは惑わされなかったが、女は惑わされて、あやまちを犯した。

榮 耀 羞 辱 、 惡 名 美 名 ． 似 乎 是 誘 惑 人 的 、 卻 是 誠 實 的
ほめられても、そしられても、悪評を受けても、好評を博しても、神の僕として自分をあらわしている。わたしたちは、人を惑わしているようであるが、しかも真実であり、

人 若 引 誘 沒 有 受 聘 的 處 女 、 與 他 行 淫 、 他 總 要 交 出 聘 禮 娶 他 為 妻
もし人がまだ婚約しない処女を誘って、これと寝たならば、彼は必ずこれに花嫁料を払って、妻としなければならない。

他 們 卻 不 聽 從 ． 瑪 拿 西 引 誘 他 們 行 惡 、 比 耶 和 華 在 以 色 列 人 面 前 所 滅 的 列 國 更 甚
しかし彼らは聞きいれなかった。マナセが人々をいざなって悪を行ったことは、主がイスラエルの人々の前に滅ぼされた国々の民よりもはなはだしかった。

就 是 你 們 中 間 、 也 必 有 人 起 來 、 說 悖 謬 的 話 、 要 引 誘 門 徒 跟 從 他 們
また、あなたがた自身の中からも、いろいろ曲ったことを言って、弟子たちを自分の方に、ひっぱり込もうとする者らが起るであろう。

人 不 拘 用 甚 麼 法 子 、 你 們 總 不 要 被 他 誘 惑 ． 因 為 那 日 子 以 前 、 必 有 離 道 反 教 的 事 ． 並 有 那 大 罪 人 、 就 是 沉 淪 之 子 、 顯 露 出 來
だれがどんな事をしても、それにだまされてはならない。まず背教のことが起り、不法の者、すなわち、滅びの子が現れるにちがいない。