您搜索了: 裡 (简体中文 - 立陶宛语)

在 那 裡 傳 福 音
ten jie skelbė evangeliją.

又 坐 在 那 裡 看 守 他
ir ten pat susėdę, saugojo jį.

又 飢 又 渴 、 心 裡 發 昏
jie alko ir troško, jų sielos nusilpo.

神 卻 叫 他 從 死 裡 復 活
bet dievas jį prikėlė iš numirusių.

但 新 酒 必 須 裝 在 新 皮 袋 裡
jauną vyną reikia pilti į naujus vynmaišius, ir tada abeji išsilaiko.

腰 袋 裡 、 不 要 帶 金 銀 銅 錢
neimkite nei aukso, nei sidabro, nei variokų į savo juostas;

〔 惟 有 西 拉 定 意 仍 住 在 那 裡
bet silas nusprendė ten pasilikti.

二 人 就 在 那 裡 同 門 徒 住 了 多 日
ir jie išbuvo su mokiniais netrumpą laiką.

人 的 仇 敵 、 就 是 自 己 家 裡 的 人
Žmogaus namiškiai taps jam priešais’.

他 並 沒 有 犯 罪 、 口 裡 也 沒 有 詭 詐
jis “nepadarė nuodėmės, ir jo lūpose nerasta klastos”.

〔 兩 個 人 在 田 裡 要 取 去 一 個 撇 下 一 個
du bus lauke, ir vienas bus paimtas, kitas paliktas”.

你 在 城 裡 必 受 咒 詛 、 在 田 間 也 必 受 咒 詛
prakeiktas tu būsi mieste ir prakeiktas tu būsi lauke.

因 為 你 們 的 財 寶 在 那 裡 、 你 們 的 心 也 在 那 裡
nes kur jūsų turtas, ten ir jūsų širdis”.

奴 僕 不 能 永 遠 住 在 家 裡 、 兒 子 是 永 遠 住 在 家 裡
bet vergas nepasilieka namuose amžinai, o sūnus pasilieka amžinai.

主 就 是 那 靈 、 主 的 靈 在 那 裡 、 那 裡 就 得 以 自 由
viešpats yra dvasia. o kur viešpaties dvasia, ten laisvė.

喫 我 肉 喝 我 血 的 人 、 常 在 我 裡 面 、 我 也 常 在 他 裡 面
kas valgo mano kūną ir geria mano kraują, tas pasilieka manyje, ir aš jame.

死 阿 、 你 得 勝 的 權 勢 在 那 裡 ． 死 阿 、 你 的 毒 鉤 在 那 裡
kurgi, mirtie, tavo geluonis? kurgi, mirtie, tavo pergalė?”

他 竟 命 上 加 命 、 令 上 加 令 、 律 上 加 律 、 例 上 加 例 、 這 裡 一 點 、 那 裡 一 點
taisyklė po taisyklės, taisyklė po taisyklės, eilutė po eilutės, eilutė po eilutės, čia truputį ir ten truputį.