您搜索了: (简体中文 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Finnish

信息

Chinese

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

芬兰语

信息

简体中文

來 婦 人 也 死 了

芬兰语

viimeiseksi vaimokin kuoli.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

、 婦 人 也 死 了

芬兰语

viimeiseksi kaikista kuoli vaimo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 不 敢 再 問 他 甚 麼

芬兰语

ja he eivät enää rohjenneet kysyä häneltä mitään.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 哈 死 、 摩 押 背 叛 以 色 列

芬兰语

ahabin kuoleman jälkeen mooab luopui israelista.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 們 就 不 容 他 再 奉 養 父 母

芬兰语

ja niin te ette enää salli hänen antaa mitään avustusta isälleen tai äidilleen.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 禁 食 四 十 晝 夜 、 來 就 餓 了

芬兰语

ja kun jeesus oli paastonnut neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, tuli hänen lopulta nälkä.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 哈 死 、 摩 押 王 背 叛 以 色 列 王

芬兰语

mutta ahabin kuoltua mooabin kuningas luopui israelin kuninkaasta.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 必 安 然 居 住 . 他 的 裔 必 承 受 地 土

芬兰语

hänen sielunsa saa nauttia hyvää, ja hänen jälkeläisensä perivät maan.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

並 且 顯 給 磯 法 看 . 然 顯 給 十 二 使 徒 看

芬兰语

ja että hän näyttäytyi keefaalle, sitten niille kahdelletoista.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

人 應 當 自 己 省 察 、 然 喫 這 餅 、 喝 這 杯

芬兰语

koetelkoon siis ihminen itseänsä, ja niin syököön tätä leipää ja juokoon tästä maljasta;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 回 答 說 、 我 不 去 . 以 自 己 懊 悔 就 去 了

芬兰语

tämä vastasi ja sanoi: `en tahdo`; mutta jäljestäpäin hän katui ja meni.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

你 們 要 將 這 事 傳 與 子 、 子 傳 與 孫 、 孫 傳 與

芬兰语

kertokaa tämä lapsillenne, ja teidän lapsenne kertokoot sen lapsillensa ja heidän lapsensa tulevalle polvelle:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 的 裔 在 世 必 強 盛 . 正 直 人 的 代 、 必 要 蒙 福

芬兰语

hänen jälkeläisensä tulevat voimallisiksi maassa, oikeamielisten suku tulee siunatuksi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

拿 你 的 走 罷 . 我 給 那 來 的 和 給 你 一 樣 、 這 是 我 願 意 的

芬兰语

ota omasi ja mene. mutta minä tahdon tälle viimeiselle antaa saman verran kuin sinullekin.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 伯 拉 罕 的 兒 子 以 撒 的 代 、 記 在 下 面 . 亞 伯 拉 罕 生 以 撒

芬兰语

ja tämä on kertomus iisakin, aabrahamin pojan, suvusta. aabrahamille syntyi iisak.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

已 過 的 世 代 、 無 人 記 念 、 將 來 的 世 代 、 來 的 人 也 不 記 念

芬兰语

ei jää muistoa esi-isistä; eikä jälkeläisistäkään, jotka tulevat, jää muistoa niille, jotka heidän jälkeensä tulevat.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

就 說 、 『 我 不 再 記 念 他 們 的 罪 愆 、 和 他 們 的 過 犯 。

芬兰语

ja: "heidän syntejänsä ja laittomuuksiansa en minä enää muista".

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

简体中文

你 行 這 一 切 惡 事 之 、 ( 主 耶 和 華 說 、 你 有 禍 了 、 有 禍 了

芬兰语

ja kaiken muun pahuutesi lisäksi - voi, voi sinua! sanoo herra, herra -

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

简体中文

已 有 的 事 、 必 再 有 . 已 行 的 事 、 必 再 行 . 日 光 之 下 並 無 新 事

芬兰语

mitä on ollut, sitä vastakin on; ja mitä on tapahtunut, sitä vastakin tapahtuu. ei ole mitään uutta auringon alla.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,025,464,461 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認