您搜索了: 在这一框架下 (简体中文 - 英语)

在这一框架下，一项有关改善欧洲人权法院的逮捕执行情况的试点计划正在进行。
a pilot project on improving the execution of the judgements of the european court of human rights is currently being carried out within this framework.

在这一框架下，保险覆盖率目前已经达到占全国人口的87.5%。
582. within this evolving framework, the level of insurance cover is now a respectable 87.5% of the national population.

在这一框架下，安理会听取了秘书长的特别代表兼联合国驻苏丹先遣团团长扬·普龙克的简报。
in this framework, the council was briefed by jan pronk, special representative of the secretary-general and head of the united nations advance mission in the sudan.

79. 在这一框架下，贸发会议需要继续演进，以便满足发展中国家目前和今后的需要。
in this framework, unctad needed to continue to evolve in order to meet current and future needs of developing countries.

在这一框架下，各国承诺促进国家和非国家参与方的发展、民间社会的发展以及宗教团体的发展，以促进国家实现上述目标。
this is the framework within which each state has committed itself to promoting public-sector and non-public-sector stakeholders, from civil society and religious denominations, to support the state in attaining those goals.

128. 在这一框架下，每省规划了214处建设区，占地总面积约217,710公顷。
128. within this framework, 214 construction zones were designated, totalling some 217,710 hectares in every province.

在这一框架下，儿童基金会每年 "流动 "更新其财务计划，以反映最新估计的收入额。
in this framework, unicef updates the financial plan each year on a "rolling basis " to reflect the most current income estimates.

12. 在这一框架内，与会者同意以下各点：
12. within this framework, the participants agreed to the following: