您搜索了: 大错特错 (简体中文 - 英语)

大错特错
gravely mistaken

如此评估局势，大错特错。
this is a totally wrong assessment of the situation.

如果他们那么想的话，他们就错了 -- -- 大错特错。
if they believe that, they are wrong -- dead wrong.

而我所要争取的一个平衡点-- 我，就像任何一个称职的自由派会做的 两眼盯着政府去要。大错特错！对吗？
now, the balance that i try to fight for, i, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. total mistake, right?

当然，我还能举出 大家更熟悉的例子： 正因为金融专家 大错特错， 所以我们陷入了自30年代以来 最糟糕的经济衰退。
and then there's, of course, the example that we're all too aware of: financial experts getting it so wrong that we're living through the worst recession since the 1930s.

三大错觉之她喜欢我
she likes me of three great misconceptions