您搜索了: (简体中文 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Portuguese

信息

Chinese

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

葡萄牙语

信息

简体中文

他 真 是 終 日 再 三 反 手 擊 我

葡萄牙语

deveras fez virar e revirar a sua mão contra mim o dia todo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

過 了 些 日 子 亞 捫 人 打 以 色 列

葡萄牙语

passado algum tempo, os amonitas fizeram guerra a israel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

  神 找 機 會 擊 我 、 以 我 為 仇 敵

葡萄牙语

eis que deus procura motivos de inimizade contra mim, e me considera como o seu inimigo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 伸 手 擊   神 、 以 驕 傲 擊 全 能 者

葡萄牙语

porque estendeu a sua mão contra deus, e contra o todo-poderoso se porta com soberba;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 必 伸 手 擊 列 國 . 埃 及 地 也 不 得 脫 離

葡萄牙语

e estenderá a sua mão contra os paises; e a terra do egito não escapará.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

取 了 猶 大 的 堅 固 城 、 就 來 到 耶 路 撒 冷

葡萄牙语

e tomou as cidades fortificadas de judá, e chegou até jerusalém.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

人 子 阿 、 你 要 面 向 西 珥 山 、 發 豫 言 擊 他

葡萄牙语

filho do homem, dirige o teu rosto contra o monte seir, e profetiza contra ele.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

人 子 阿 、 你 要 面 向 亞 捫 人 說 豫 言 、 擊 他 們

葡萄牙语

filho do homem, dirige o teu rosto contra os filhos de amom, e profetiza contra eles.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 比 米 勒 到 了 樓 前 打 、 挨 近 樓 門 、 要 用 火 焚 燒

葡萄牙语

e abimeleque, tendo chegado até a torre, atacou-a, e chegou-se � porta da torre, para lhe meter fogo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 述 王 上 來 擊 以 色 列 遍 地 、 上 到 撒 瑪 利 亞 、 圍 困 三 年

葡萄牙语

e o rei da assíria subiu por toda a terra, e chegando a samária sitiou-a por três anos.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 述 王 撒 縵 以 色 上 來 擊 何 細 亞 、 何 細 亞 就 服 事 他 、 給 他 進 貢

葡萄牙语

contra ele subiu salmanasar, rei da assiria; e oséias ficou sendo servo dele e lhe pagava tributos.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

又 圍 困 這 城 、 造 臺 築 壘 、 安 營 擊 、 在 四 圍 安 設 撞 錘

葡萄牙语

e põe contra ela um cerco, e edifica contra ela uma fortificação, e levanta contra ela uma tranqueira; e coloca contra ela arraiais, e põe-lhe aríetes em redor.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 述 王 撒 珥 根 打 發 他 珥 探 到 亞 實 突 的 那 年 、 他 珥 探 就 打 亞 實 突 、 將 城

葡萄牙语

no ano em que tartã, enviado por sargão, rei da assíria, veio a asdode, e guerreou contra asdode, e a tomou;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 竟 悖 逆 、 使 主 的 聖 靈 擔 憂 . 他 就 轉 作 他 們 的 仇 敵 、 親 自 擊 他 們

葡萄牙语

eles, porém, se rebelaram, e contristaram o seu santo espírito; pelo que se lhes tornou em inimigo, e ele mesmo pelejou contra eles.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 大 大 張 口 擊 我 、 說 、 阿 哈 、 阿 哈 、 我 們 的 眼 已 經 看 見 了

葡萄牙语

escancararam contra mim a sua boca, e dizem: ah! ah! os nossos olhos o viram.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,817,606 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認